Solidão Lyrics in English Janeiro

Below, I translated the lyrics of the song Solidão by Janeiro from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Get out
Get out of my life
I never wanna see you again
Get out of my life
I never wanna feel you again
It wasn't my fault
I couldn't foresee it
Get out
One of us should run
I don't wanna suffer
One of us should say
What the other doesn't wanna say
Confusing speeches that end in a cliché
Silent with people around me
No, I don't feel anything in the crowd
But I'll have something in my hand
To understand this loneliness of mine
Silent with people around me
No, I don't feel anything in the crowd
But I'll have something in my hand
To understand this loneliness of mine
Go
One of us shouldn't stay here
I don't wanna lose
If one of us can leave
I just wanna say
You get out of my life
So I never see you again
And if someday someone comes to you
With some fantasy stories
Saying love only happens
If there's loneliness
The world is so fragile
But nothing between us was in vain
Silent with people around me
No, I don't feel anything in the crowd
But I'll have something in my hand
To understand this loneliness of mine
Silent with people around me
No, I don't feel anything in the crowd
But I'll have something in my hand
To understand this loneliness of mine
With your heart in your hand
You decide whether you hold on to loneliness or not
With your heart in your hand
You decide whether you hold on to loneliness or not
Silent with people around me
No, I don't feel anything in the crowd
But I'll have something in my hand
To understand this loneliness of mine
Silent with people around me
No, I don't feel anything in the crowd
But I'll have something in my hand
To understand this loneliness of mine
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Turn the speakers up and imagine flinging a door wide open while shouting “Sai da minha vida!” – that is the burst of energy that begins Solidão. In this track, Brazilian singer Janeiro swaps sweet romance for uncompromising honesty, telling a lingering lover to leave for good. She refuses to circle through blame or clichés, choosing self-preservation over another round of heartache. The music may glide softly, yet every lyric is a decisive step toward reclaiming her own space.

Solidão then pivots from a breakup anthem to a thoughtful look at loneliness itself. Even in a bustling crowd the singer feels numb, clutching at anything that might explain this empty echo inside. The final lines hand the listener a choice: with your heart in your hands, will you cling to solitude or let it go? Janeiro’s message is clear – sometimes walking away is the only path to understanding yourself, and solitude can be either a cage or a canvas depending on how you hold it.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Solidão by Janeiro!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH SOLIDÃO BY JANEIRO
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Janeiro
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49896 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.