O Pai Tá Livre Lyrics in English Jerry Smith
Below, I translated the lyrics of the song O Pai Tá Livre by Jerry Smith from Portuguese to English.
Jerry Smith
Jerry Smith
'To na voz
I'm on the mic
'To na área hein
I'm in the area, huh
Pode vim, pode vim
You can come, you can come
Pode vim, pode vim, pode vim (Vem)
You can come, you can come, you can come (Come)
Pode vim, pode vim
You can come, you can come
Pode vim, pode vim, pode vim (Vem)
You can come, you can come, you can come (Come)
Eu 'to solteiro, vou ter sacanagem
I'm single, I'm gonna get naughty
Hoje eu 'to pra maldade
Today I'm up for mischief
Pras mulher que me queria
For the women who wanted me
Pode ficar à vontade
Feel free
O pai 'tá livre, vai
Daddy's free, go on
Descendo suave, suave, suave, vai
Going down smooth, smooth, smooth, go on
Agacha suave, suave, sem massagem
Squat smooth, smooth, no messing around
Descendo suave, suave, suave, vai
Going down smooth, smooth, smooth, go on
Agacha suave, suave, sem massagem
Squat smooth, smooth, no messing around
Fica à vonts, hoje a festa é até mais tarde
Feel free, today the party's until later
Fica à vonts, hoje a festa é até mais tarde
Feel free, today the party's until later
Chama as amigas, vem pra brincadeira
Call your friends, come join the fun
Se envolve no clima, com o popô tu bate
Get into the vibe, hit it with your booty
Chama as amigas, vem pra brincadeira
Call your friends, come join the fun
Se envolve no clima, com o popô tu bate
Get into the vibe, hit it with your booty
Fica à vonts, hoje a festa é até mais tarde
Feel free, today the party's until later
Fica à vonts, hoje a festa é até mais tarde
Feel free, today the party's until later
Chama as amigas, vem pra brincadeira
Call your friends, come join the fun
Se envolve no clima, com o popô tu bate
Get into the vibe, hit it with your booty
Fica da an, an
Fica da an, an
'To loucão, 'to loucão, vai
I'm super wild, I'm super wild, go on
Pode vim, pode vim, pode vim
You can come, you can come, you can come
Pode vim, pode vim, pode vim, pode vim, vem
You can come, you can come, you can come, you can come, come
Pode vim, pode vim, pode vim
You can come, you can come, you can come
Pode vim, pode vim, pode vim, pode vim, vem
You can come, you can come, you can come, you can come, come
Eu 'to solteiro, voltei sacanagem
I'm single, I'm back to naughtiness
Hoje eu 'to pra maldade
Today I'm up for mischief
Pras mulher que me queria
For the women who wanted me
Pode ficar à vontade
Feel free
O pai 'tá livre, vai
Daddy's free, go on
Descendo suave, suave, suave, vai
Going down smooth, smooth, smooth, go on
Agacha suave, suave, sem massagem
Squat smooth, smooth, no messing around
Descendo suave, suave, suave, vai
Going down smooth, smooth, smooth, go on
Agacha suave, suave, sem massagem
Squat smooth, smooth, no messing around
Fica à vonts, hoje a festa é até mais tarde
Feel free, today the party's until later
Fica à vonts, hoje a festa é até mais tarde
Feel free, today the party's until later
Chama as amigas, vem pra brincadeira
Call your friends, come join the fun
Se envolve no clima, com o popô tu bate
Get into the vibe, hit it with your booty
Chama as amigas, vem pra brincadeira
Call your friends, come join the fun
Se envolve no clima, com o popô tu bate
Get into the vibe, hit it with your booty
Fica à vonts, hoje a festa é até mais tarde
Feel free, today the party's until later
Fica à vonts, hoje a festa é até mais tarde
Feel free, today the party's until later
Chama as amigas, vem pra brincadeira
Call your friends, come join the fun
Se envolve no clima, com o popô tu bate
Get into the vibe, hit it with your booty
Chama as amigas, vem, vem
Call your friends, come, come
Vamo assim, an, an
Let's go like this, an, an
Pode vim, pode vim, pode vim
You can come, you can come, you can come
Pode vim, pode vim, pode vim, pode vim, vem
You can come, you can come, you can come, you can come, come
Pode vim, pode vim, pode vim
You can come, you can come, you can come
Pode vim, pode vim, pode vim, pode vim, vem
You can come, you can come, you can come, you can come, come
An, Jerry Smith, ein
An, Jerry Smith, huh
É o pique
It's the vibe
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Rodrigo Silva dos Santos
Did you like this lyrics translation?
sacanagem — naughtiness / mischief
Sacanagem is a versatile Brazilian Portuguese slang term that can mean anything from 'naughtiness' or 'mischief' to 'dirty tricks' or even 'sexual shenanigans', depending on the context.
In "O Pai Tá Livre," Jerry Smith uses it to declare his intention for a night of wild fun and flirtation now that he's single. The phrase "voltei sacanagem" (I'm back to mischief/naughtiness) sets the tone for a carefree and somewhat provocative evening, making it a key word for understanding the song's playful and audacious vibe.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JERRY SMITH
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music