ADIÓS AMOR Lyrics in English Jessie Reyez

Below, I translated the lyrics of the song ADIÓS AMOR by Jessie Reyez from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Goodbye love
Goodbye love
Verse 1
Did you see?
Verse 1
Poor little boy still sad
You didn't know who you messed with
Verse 1
I don't give a sh*t if you're still sad
You didn't know who you messed with
Chorus 1
And although the past is calling me
My phone is off
And although it hurts, I'm not crying
Because I already gave too much
Like the smell after the rain
Like the pain after love
As the moon leaves the sun
That's how I say goodbye
Goodbye love
Goodbye love
Verse 2
Don't waste air
Verse 2
It's too late to realize
With who you messed
Or: With who you got involved with
I gave you that de caridad out of charity
Verse 2
Out of my face now
Because this is what you did to me
You almost crowned me
And you lost me for being foolish
And I almost gave you everything
Chorus 2
And although the past is calling me
My phone is off
And although it hurts, I'm not crying
Because I already gave too much
Like the smell after the rain
Like the pain after love
As the moon leaves the sun
That's how I say goodbye
Goodbye love
Goodbye love
Goodbye love
Goodbye love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Adiós Amor” is Jessie Reyez’s bilingual goodbye letter set to a smooth R&B groove. Switching between Spanish and English, the Colombian-Canadian artist waves a confident “see-ya” to a partner who took her for granted. She lists the cold facts: she poured in love, they played games, and now her phone is off while she heals. In clever lines like “Cold world, babe, I should’ve cheated” and “all that clout you got, I gave you that de caridad,” Jessie flips heartbreak into swagger, reminding her ex who really held the power.

The chorus compares moving on to natural cycles – the scent after rain, the ache after love, the moon giving way to the sun – showing that endings are as inevitable as they are cleansing. With every “Adiós amor,” she stamps closure on the relationship, urging her former flame to “find God in your future” while she steps into hers. The result is a liberating anthem that blends vulnerability with fierce self-respect, perfect for anyone ready to turn the page and dance while doing it.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ADIÓS AMOR by Jessie Reyez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ADIÓS AMOR BY JESSIE REYEZ
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Jessie Reyez
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49767 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.