It’s Over Lyrics in Spanish John Legend , Kanye West

These Spanish lyric translations are not yet verified.

Intro

I don't wanna be what you want me to be

No quiero ser lo que tu quieres que sea

So when i call you're just yelling at me

Entonces, cuando llamo, solo me estás gritando

I'm sorry it's my fault

Lo siento, es mi culpa

It's over

Se acabó

Now what do you keep calling for

Ahora que sigues pidiendo

It's over, it's over

Se acabó, se acabó

Now what do you keep calling for

Ahora que sigues pidiendo

It's over, it's over

Se acabó, se acabó

Verse 1

In the back of my mind i question why i keep calling

En el fondo de mi mente me pregunto por qué sigo llamando

I guess i'm just used to getting my way i'm spoiled

Supongo que estoy acostumbrado a salirse con la mía, estoy malcriado

I don't wanna be what you want me to be

No quiero ser lo que tu quieres que sea

So when i call you're just yelling at me

Entonces, cuando llamo, solo me estás gritando

I'm sorry it's my fault

Lo siento, es mi culpa

The clothes i bought you could still wear

La ropa que compré todavía podrías usar

Did you store the cards and teddy bears

¿Guardaste las tarjetas y los ositos de peluche?

See there i go again sticking my nose

Mira ahí voy otra vez metiendo la nariz

I'm sorry it's my fault

Lo siento, es mi culpa

Now what do you keep calling for

Ahora que sigues pidiendo

It's over, it's over

Se acabó, se acabó

Now what do you keep calling for

Ahora que sigues pidiendo

It's over, it's over

Se acabó, se acabó

Verse 2

Girl talking to myself in the mirror is strange enough

Chica hablando conmigo misma en el espejo es bastante extraño

So you gotta know sharing this with you is painful, yeah

Entonces debes saber que compartir esto contigo es doloroso, sí

You know we used to talk about our future

Sabes que solíamos hablar de nuestro futuro

It ain't just all my fault

No es todo culpa mía

So say goodbye to the way the leaves would fall

Así que di adiós a la forma en que caían las hojas

The way we stand in the rain and we would bawl

La forma en que nos paramos bajo la lluvia y lloraríamos

Just say goodbye

Sólo decir adiós

To the walks and talks and the dark in the park

A los paseos y charlas y la oscuridad en el parque

And it ain't just all my fault

Y no es solo mi culpa

Now what do you keep calling for

Ahora que sigues pidiendo

It's over, it's over

Se acabó, se acabó

Now what do you keep calling for

Ahora que sigues pidiendo

It's over, it's over

Se acabó, se acabó

Verse 3

We lost a four leaf clover

Perdimos un trébol de cuatro hojas

Don't ask why shorty be over

No preguntes por qué se acabó el shorty

News flash shorty we over

Noticias flash, enano, hemos terminado

We like def jam and hova

Nos gusta Def Jam y Hova

We like bobby and whitney

Nos gustan Bobby y Whitney

Except without the kiddies

Excepto sin los niños

Like pamela anderson's career

Como la carrera de Pamela Anderson

Except without the titties

Excepto sin las tetas

We had some good times didn't we

Tuvimos buenos momentos, ¿no?

I know i won't forget that

Sé que no lo olvidaré

But we had some bad times and

Pero tuvimos algunos malos momentos y

That's time i wish i could get back

Ese es el momento que desearía poder volver

We coulda had it all

Podríamos haberlo tenido todo

But i guess we'll never know

Pero supongo que nunca lo sabremos

You been around me long enough

Has estado a mi alrededor el tiempo suficiente

To know that now it's over

Para saber que ahora se acabó

Now what do you keep calling for

Ahora que sigues pidiendo

It's over, it's over

Se acabó, se acabó

Now what do you keep calling for

Ahora que sigues pidiendo

It's over, it's over

Se acabó, se acabó

Now what do you keep calling for

Ahora que sigues pidiendo

It's over, it's over

Se acabó, se acabó

Now what do you keep calling for

Ahora que sigues pidiendo

It's over, it's over

Se acabó, se acabó

Outro

Nothing we can do with it

Nada que podamos hacer con eso

So we might as well forget it

Así que mejor lo olvidemos

Like we never ever did it, hey

Como si nunca lo hubiéramos hecho, hey

Nothing we can do with it

Nada que podamos hacer con eso

So we might as well forget it

Así que mejor lo olvidemos

Like we never ever did it, hey

Como si nunca lo hubiéramos hecho, hey

Nothing we can do with it

Nada que podamos hacer con eso

So we might as well forget it

Así que mejor lo olvidemos

Like we never ever did it, hey

Como si nunca lo hubiéramos hecho, hey

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

CALEB TYRONE ARMSTRONG, MELVIN GLOVER, NATHANIEL GLOVER, EDDIE MORRIS, SYLVIA ROBINSON, JOSEPH ROBERT SADDLER, RAY ANTHONY SMITH, ROBERT KEITH WIGGINS, GUY TODD WILLIAMS, KANYE OMARI WEST, PHARRELL L. WILLIAMS