Alô Alô, Como Vai Lyrics in English Jorge Ben Jor
Below, I translated the lyrics of the song Alô Alô, Como Vai by Jorge Ben Jor from Portuguese to English.
Vai vai vai
Go! Go! Go
Vai vai vai
Go! Go! Go
Alô alô
Hello Hello
Como vai?
How are you?
Tudo bem
All good
Vai ou fica, ou fica ou vai
Go or stay, stay or go
Alô alô
Hello Hello
Como vai?
How are you?
Alô alô
Hello Hello
Como vai?
How are you?
Você se parece com quem?
Who do you look like?
Com a sua mãe ou com seu pai?
With your mother or your father?
'Com a mamãe'
'With Mom'
(Que gracinha)
(How cute)
Alô alô
Hello Hello
Como vai?
How are you?
Alô alô
Hello Hello
Como vai?
How are you?
Você se parece com quem?
Who do you look like?
Com a sua mãe ou com seu pai?
With your mother or your father?
'Ô amizade, com a minha progenitora'
'Oh friendship, with my mother'
(Falou)
(He spoke)
Vai vai vai (como como vai)
Go go go (like how go)
Vai vai vai
Go! Go! Go
Alô alô
Hello Hello
Como vai?
How are you?
Alô alô
Hello Hello
Como vai?
How are you?
Você se parece com quem?
Who do you look like?
Com a sua mãe ou com seu pai?
With your mother or your father?
'Com papai noel'
'With Santa Claus'
(Essas crianças)
(These children)
Alô alô
Hello Hello
Como vai?
How are you?
Alô alô
Hello Hello
Como vai?
How are you?
Você se parece com quem?
Who do you look like?
Com a sua mãe ou com seu pai?
With your mother or your father?
'Com a minha mãe, e não interessa, 'tá !'
'With my mother, and it doesn't matter, 'ok!'
Vai vai vai (como vai)
Go go go (how are you)
Vai vai vai
Go! Go! Go
Alô alô
Hello Hello
Como vai?
How are you?
Tudo bem
All good
Vai ou fica, ou fica ou vai
Go or stay, stay or go
Alô alô
Hello Hello
Como vai?
How are you?
Você se parece com quem?
Who do you look like?
Com a sua mãe ou com seu pai?
With your mother or your father?
'Alôôô, eu acho que é com o papai'
'Hello, I think it's with daddy'
Vai vai vai (uh, o que que é isso)
Go go go (uh, what's that)
(Alô, alô) vai vai vai (como vai)
(Hello, hello) go go go (how are you)
Vai vai vai (co-, co-, como vai)
Go go go (co-, co-, how are you)
(Alô, alô) vai vai vai (como vai)
(Hello, hello) go go go (how are you)
(Esse é o censo das etnias) vai vai vai
(This is the ethnic census) go go go
O senso só quer saber com que você se parece (alô, alô) vai vai vai
Sense just wants to know what you look like (hello, hello) go go go
(Eu, eu me pareço com a mamãe) vai vai vai
(I, I look like mom) go go go
(Alô, alô) vai vai vai
(Hello, hello) go go go
Vai vai vai
Go! Go! Go
(Alô, alô) vai vai
(Hello, hello) go go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JORGE BEN JOR