No Bailes Sola Lyrics in English Jowell & Randy
Below, I translated the lyrics of the song No Bailes Sola by Jowell & Randy from Spanish to English.
Verse 1
Es tan difícil pero sé que voy a convencerte
It's so hard but I know I'm gonna convince you
Miles de cosas tengo en la mente que ya borraste
I've got thousands of things on my mind that you've erased
Es que no sientes nada
You just don't feel anything
Lo veo en tu mirada
I see it in your eyes
Que ya no crees en el amor
That you don't believe in love anymore
Pero haré que cambies de opinión
But I'll make you change your mind
Chorus 1
No bailes sola
Don't dance alone
¿Por qué solita? Si estoy pa' ti, tú me ignoras
Why alone? I'm here for you, you ignore me
Para enamorarte sé que tengo el arte, mi señora
To make you fall for me, I know I've got the art, my lady
Hoy, ya no bailes sola
Today, don't dance alone
Solita baby, baby, baby, baby
Alone baby, baby, baby, baby
Verse 2
Sé que ya no crees en el amor, no
I know you don't believe in love anymore, no
Que está cansado tu corazón
That your heart is tired
Que nadie vale la pena ya
That nobody's worth it anymore
Que yo te la doy, tú tienes razón
That I'll give you a reason, you're right
Si tan solo un break tú me darías
If you'd just give me a chance
Yo te enseñaría cada día un paso indecente diferente
I'd teach you a different, indecent move every day
Que cada minuto cuente sin importar lo que diga la gente
So every minute counts, no matter what people say
Prechorus 1
Corre, se hace tarde, vámonos sin miedo
Hurry, it's getting late, let's go without fear
Después de este baile, si quieres yo me quedo
After this dance, if you want I'll stay
Olvídate del tipo aquel que no te sacaba
Forget that guy who never took you out
Mejor sales conmigo que la noche nunca acaba
Better come out with me, the night never ends
Prechorus 2
Esto es hasta mañana, de la discoteca a la playa
This is 'til tomorrow, from the club to the beach
No te me quites, mi baby, no te me vayas
Don't pull away, my baby, don't go
Si quieres ir conmigo tú sabes que yo te atiendo
If you wanna come with me you know I'll take care of you
Pero no bailes solita, no bailes solita, no
But don't dance alone, don't dance alone, no
Chorus 2
No bailes sola
Don't dance alone
¿Por qué solita? Si estoy pa' ti, tú me ignoras
Why alone? I'm here for you, you ignore me
Para enamorarte sé que tengo el arte, mi señora
To make you fall for me, I know I've got the art, my lady
Hoy, ya no bailes sola
Today, don't dance alone
Solita baby, baby, baby, baby
Alone baby, baby, baby, baby
Bridge 1
Quién más que yo puede convencerte
Who else but me can convince you
Yo creo que nadie, nadie
I think nobody, nobody
Tú siempre has sido loca conmigo
You've always been crazy for me
Y yo loquito también contigo
And I'm crazy for you too
Bridge 2
Aquella ve' empezamos bailando
That one time we started dancing
Y terminamos casi con hijos
And we almost ended up with kids
No bailes sola que estoy pa' ti
Don't dance alone 'cause I'm here for you
La disco llena de mujeres y te quiero a ti
The club's full of women and I want you
Y es que no hay otra como tú, bebé
It's just that there's no one else like you, baby
Tú eres mi sign, bo-bo-boy
You're my sign, bo-bo-boy
Verse 3
Eres difícil pero yo sé que voy a convencerte
You're hard to get but I know I'm gonna convince you
Miles de cosas tengo en la mente que ya borraste
I've got thousands of things on my mind that you've erased
Es que no sientes nada
You just don't feel anything
Lo veo en tu mirada
I see it in your eyes
Que ya no crees en el amor
That you don't believe in love anymore
Pero haré que cambies de opinión
But I'll make you change your mind
Chorus 3
No bailes sola
Don't dance alone
¿Por qué solita? Si estoy pa' ti tú me ignoras (Randy Nota Loca)
Why alone? I'm here for you, you ignore me (Randy Nota Loca)
Para enamorarte sé que tengo el arte mi, señora
To make you fall for me, I know I've got the art, my lady
Outro
Hoy
Today
Road to Fast 9
Road to Fast 9
Aight
Aight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JOWELL & RANDY