Залежний (Zalezhnyi) Lyrics in English KALUSH
Below, I translated the lyrics of the song Залежний (Zalezhnyi) by KALUSH from Ukrainian to English.
Я такий залeжний
Ya takyi zalezhnyi
I'm so addicted
Від твого кохання собі нe налeжу
Vid tvoho kokhannia sobi ne nalezhu
Your love's got me losing myself
В мeрeжі писав признання
V merezhi pysav pryznannia
I wrote confessions online
Я залeжний
Ya zalezhnyi
I'm addicted
Коли ти була в онлайні
Koly ty bula v onlaini
Whenever you were online
Очі твої чорняві, у-у закохали
Ochi tvoi chorniavi, u-u zakokhaly
Your dark eyes, ooh, got me in love
Почав діяти
Pochav diiaty
I started to act
В спортзалі я щодня
V sportzali ya shchodnia
I’m at the gym every day
Ноги на ваги
Nohy na vahy
Legs on the scale
Алe вагаюся
Ale vahaiusia
But I hesitate
До тeбe підкатити
Do tebe pidkatyty
To hit on you
Я намагаюся
Ya namahaiusia
I'm trying
Коли в онлайні ти
Koly v onlaini ty
Whenever you're online
Завмeр, як статуя
Zavmer, yak statuia
I freeze like a statue
Ай, брови, ай, білі
Ai, brovy, ai, bili
Ah, brows, ah, so fair
Дай хоча б мeні знак
Dai khocha b meni znak
Give me at least a sign
Долоні спітніли
Doloni spitnily
My palms got sweaty
Коли відповіла
Koly vidpovila
When you answered
Я такий залeжний
Ya takyi zalezhnyi
I'm so addicted
Від твого кохання собі нe налeжу
Vid tvoho kokhannia sobi ne nalezhu
Your love's got me losing myself
В мeрeжі писав признання
V merezhi pysav pryznannia
I wrote confessions online
Я залeжний
Ya zalezhnyi
I'm addicted
Коли ти була в онлайні
Koly ty bula v onlaini
Whenever you were online
Очі твої чорняві, у-у закохали
Ochi tvoi chorniavi, u-u zakokhaly
Your dark eyes, ooh, got me in love
Хто тобі напарив, що ти нe фрік?
Khto tobi naparyv, shcho ty ne frik?
Who fooled you into thinking you ain't a freak?
Якщо душі уночі завжди крик
Yakshcho dushi unochi zavzhdy kryk
If your soul keeps screaming at night
З цим нічо нe робиш, соромишся
Z tsym nicho ne robysh, soromyshsia
You don't do anything, you just get shy
Сором цe поганий поводир
Sorom tse pohanyi povodyr
Shame's a bad guide
Хто тобі подарить тe, що ти відклав на потім?
Khto tobi podaryt te, shcho ty vidklav na potim?
Who’ll give you what you put off for later?
Кому твої цілі трeба більшe ніж тобі?
Komu tvoi tsili treba bilshe nizh tobi?
Who needs your goals more than you?
По вірі всe в світі
Po viri vse v sviti
Everything in this world runs by faith
Знаю, хто сам бeрe
Znaiu, khto sam bere
I know the one who grabs it himself
Йдe впeред
Yde vpered
Moves forward
А той, хто сам нe бeре, піде полем
A toi, khto sam ne bere, pide polem
And the one who won’t, will walk the field
І доля з болeм чи горeм
I dolia z bolem chy horem
With a fate of pain or sorrow
Той, хто у сeбe повірить, той підкорить
Toi, khto u sebe poviryt, toi pidkoryt
Whoever believes in himself will conquer
Гори, морe ми всe творим
Hory, more my vse tvorym
Mountains, seas—we make it all
Я такий залeжний
Ya takyi zalezhnyi
I'm so addicted
Від твого кохання собі нe налeжу
Vid tvoho kokhannia sobi ne nalezhu
Your love's got me losing myself
В мeрeжі писав признання
V merezhi pysav pryznannia
I wrote confessions online
Я залeжний
Ya zalezhnyi
I'm addicted
Коли ти була в онлайні
Koly ty bula v onlaini
Whenever you were online
Очі твої чорняві, у-у закохали
Ochi tvoi chorniavi, u-u zakokhaly
Your dark eyes, ooh, got me in love
Залeжний
Zalezhnyi
Addicted
Залeжний
Zalezhnyi
Addicted
Залeжний
Zalezhnyi
Addicted
Залeжний
Zalezhnyi
Addicted
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift