Gnarly Lyrics in Romanian KATSEYE

Below, I translated the lyrics of the song Gnarly by KATSEYE from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ar putea descrie totul cu un singur cuvânt
Știi, gen
Verse 1
Ceai boba
Tesla
Pui prăjit
Petrecând în Hollywood Hills
Melodia asta
Doamne, beatul ăla nou
Doamne, e pe bune?
Suntem într-o sesiune în seara asta
Ieșim în oraș în seara asta
Doamne, piesa asta e atât de tare, felicitări
Și tu zici: Gang
Gang, gang, gang, gang, gang
Chorus 1
Bestial
Bestial
Totul e bestial
Na-na-na-na-na-bestial
Na-na-na-na-na-bestial
Na-na-na-na-na-bestial
Totul e bestial
Sexy, sexy ca un pachet de Takis
Sunt the sh*t
Sunt the sh*t
Chorus 1
Obvi', obvi', încearcă să mă copieze
Sunt the sh*t
Sunt the sh*t
Chorus 1
Na-na-na-na-na-bestial
Na-na-na-na-na-bestial
Sunt the sh*t
Sunt the sh*t
Chorus 1
Na-na-na-na-na-bestial
Na-na-na-na-na-bestial
Sunt the sh*t
Sunt the sh*t
Verse 2
Fac beaturi pentru o t*rfă proastă și plictisitoare
Bestial
Nu-mi vorbi, ești nasol
Nu sunt
G-ge-gelos pe conacul meu?
Da, priveliștea e bestială
Chorus 2
Bestial
Totul e bestial
Na-na-na-na-na-bestial
Na-na-na-na-na-bestial
Na-na-na-na-na-bestial
Totul e bestial
Sexy, sexy, ca un pachet de Takis
Sunt the sh*t
Sunt the sh*t
Chorus 2
Obvi', obvi', încearcă să mă copieze
Sunt the sh*t
Sunt the sh*t
Chorus 2
Na-na-na-na-na-bestial
Na-na-na-na-na-bestial
Sunt the sh*t
Sunt the sh*t
Chorus 2
Na-na-na-na-na-bestial
Na-na-na-na-na-bestial
Sunt the sh*t
Sunt the sh*t
Outro
Totul e bestial
Did you like this lyrics translation?

GnarlySuper tare / Grozav / Nașpa (în funcție de context)

Gnarly este un cuvânt de argou cu o istorie interesantă, folosit inițial în cultura surfingului și skateboardingului pentru a descrie ceva dificil sau periculos, dar și extrem de impresionant sau cool.

În această melodie, cuvântul este folosit în ambele sensuri, ceea ce îl face foarte versatil și intrigant. Poate însemna „super tare” sau „grozav” atunci când se referă la o priveliște sau la un beat nou, dar și „nașpa” sau „neplăcut” când este adresat cuiva. Această dualitate a sensului îl face un cuvânt cheie pentru a înțelege nuanțele argoului modern din engleză.

Gnarly este un imn plin de energie și încredere în sine, în care KATSEYE transformă orice lucru obișnuit – de la ceai cu bobițe până la colinele de la Hollywood – într-o declarație de super-cool. Refrenul hipnotic „Na-na-na-na-na-gnarly” și enumerarea rapidă a simbolurilor pop (Tesla, Takis, petreceri, beat-uri noi) creează o atmosferă de sărbătoare continuă, unde totul strălucește și devine next level. Artistă își afirmă succesul, carisma și stilul, invitându-ne să celebrăm momentul prezent și să ridicăm volumul.

În spatele repetiției aparent jucăușe se ascunde un mesaj clar: ai voie să fii mândru de cine ești și de realizările tale. Versurile „I’m the shit” nu sunt simple laude, ci un reminder că a te aprecia pe tine însuți este esențial într-o lume care încearcă să te copieze sau să te judece. „Gnarly” devine astfel un soundtrack pentru oricine vrea să își riște creativitatea, să iasă în oraș cu prietenii și să își celebreze unicitatea fără scuze.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gnarly by KATSEYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GNARLY BY KATSEYE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including KATSEYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.