Bandaids Lyrics in Swedish by Katy Perry

Splinters betyder 'splitter' eller 'flisor'. Det är ett intressant ord som inte är supervanligt i låttexter och som har en stark bildlig betydelse här.

I låten använder Katy Perry ordet "splinters" för att beskriva de smärtsamma resterna av ett krossat förhållande. Hon sjunger "Now we've got too many splinters", vilket antyder att relationen har gått sönder i så många små, vassa bitar att det är omöjligt att hantera smärtan och skadan som blivit kvar.

Ibland räcker det helt enkelt inte med ett litet plåster när hela relationen håller på att förblöda. Katy Perry sätter fingret på den där sega, utdragna känslan när man försökt med allt: "Tried all the medications / Lowered my expectations / Made every justification" (provat alla mediciner / sänkt mina förväntningar / hittat på alla ursäkter). Det gör ont att inse att problemet inte handlar om stora dramatiska bråk, utan om total frånvaro i vardagen. Som hon sjunger så krasst: "It's not that complicated / To ask me how my day is" (det är inte så komplicerat / att fråga hur min dag har varit).

Trots alla stickor och sår sammanfattar hon läget med raden "Bandaids over a broken heart" (plåster på ett krossat hjärta). Att skicka blommor i efterhand är meningslöst när man redan vant sig vid att bli sviken. Ändå finns det ingen bitterhet i slutet: hon slår fast att "The love that we made was worth it in the end" (kärleken vi skapade var värd det i slutändan) och att hon skulle göra om alltihop igen. En rak och ärlig poplåt om att veta när loppet faktiskt är kört.