Eres Mi Todo Lyrics in English Kevin Roldan , Karol G

Below, I translated the lyrics of the song Eres Mi Todo by Kevin Roldan from Spanish to English.
Tú, eres mi todo
You, you are my everything
Todo hago por este amor
I do everything for this love
Que es lo mejor
That is the best
Tú, eres mi todo
You, you are my everything
Todo hago por este amor
I do everything for this love
Que es lo mejor
That is the best
No sé que hacerte y me enamoro otra vez
I don't know what to do for you and I fall in love again
Sin darme cuenta estoy a tus pies
Without realizing it I'm at your feet
Parece que esto fuera mentira
It seems like this was a lie
De esa nave linda, ahora eres mía
From that beautiful dream, now you are mine
Voy en el Porsche a entregarte flores
I'm going in the Porsche to give you flowers
Chocolates porque hoy cumplimos mes
Chocolates because today is our monthly anniversary
Tú eres mi niña bonita, consentida
You are my pretty, spoiled girl
Hoy tienes la mente positiva
Today you have a positive mind
Y yo no sé que será, que vendrá
And I don't know what it will be, what will come
Pero contigo que venga lo que venga
But with you let come what may
Si ya te logré enamorar y además
If I already managed to make you fall in love and besides
Tú sabes bien en que lugar estás
You know well where you are
Tú, eres mi todo
You, you are my everything
Todo hago por este amor
I do everything for this love
Que es lo mejor
That is the best
Tú, eres mi todo
You, you are my everything
Todo hago por este amor
I do everything for this love
Que es lo mejor
That is the best
Ima-imagínate tú y yo
Ima-imagine you and I
En mi habitación
In my room
Bailando lento
Dancing slowly
Mientras lo estamos haciendo se detiene el tiempo
While we're doing it time stops
Lo que tú me haces sentir
What you make me feel
Con tan solo una mirada
With just a glance
Cuando me besas así bebé
When you kiss me like that, babe
Siento que no importa nada
I feel that nothing matters
Y yo no sé que será, que vendrá
And I don't know what it will be, what will come
Pero contigo que venga lo que venga
But with you let come what may
Si ya te logré enamorar y además
If I already managed to make you fall in love and besides
Tú sabes bien en que lugar estás
You know well where you are
Tú, eres mi todo
You, you are my everything
Todo hago por este amor
I do everything for this love
Que es lo mejor
That is the best
Tú, eres mi todo
You, you are my everything
Todo hago por este amor
I do everything for this love
Que es lo mejor
That is the best
Tú, eres mi todo
You, you are my everything
Todo lo hago por este amor
I do it all for this love
Que es lo mejor
That is the best
Tú, eres mi todo
You, you are my everything
Todo lo hago por este amor
I do it all for this love
Que es lo mejor
That is the best
Ima-imagínate tú y yo
Ima-imagine you and I
En mi habitación
In my room
Bailando lento
Dancing slowly
Mientras lo estamos haciendo se detiene el tiempo
While we're doing it time stops
Lo que tú me haces sentir
What you make me feel
Con tan solo una mirada
With just a glance
Cuando me besas así, bebé
When you kiss me like that, babe
Siento que no importa nada
I feel that nothing matters
Kevin Roldán
Kevin Roldán
Karol G Baby
Karol G Baby
Ovi on the Drums
Ovi on the Drums
Ovi on the Drums
Ovi on the Drums
[?] Papel con la letra
Paper with the lyrics
Dímelo Juan Ya
Tell me Juan, already
Original Fusion
Original Fusion
Kingg Records
Kingg Records
Kapital Music
Kapital Music
Did you like this lyrics translation?

entregarte — to give you / to deliver to you

Entregarte comes from the verb entregar, meaning "to give" or "to deliver." The -te suffix means "to you."

In this song, Kevin Roldán sings, "Voy en el Porsche a entregarte flores" (I'm going in the Porsche to give you flowers). It's an interesting word choice because it implies a grand gesture of giving, almost like a formal delivery, which fits the luxurious and romantic tone of the song.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH POR ESO VINE BY PAULO LONDRA
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Kevin Roldan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KEVIN ROLDAN