Saved Lyrics in Romanian Khalid

Below, I translated the lyrics of the song Saved by Khalid from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Partea grea pare mereu că durează o veșnicie
Uneori uit că nu mai suntem împreună
În adâncul inimii, sper că ești bine
Dar din când în când mă tot gândesc de ce nu ești a mea
Dar o să-ți păstrez numărul salvat
Fiindcă sper că-ntr-o zi o să-ți vină să mă suni
Sper că o să spui
Că ți-e dor de mine așa cum mi-e mie dor de tine
Așa că o să-ți păstrez numărul salvat
Căci sper că-ntr-o zi voi prinde curaj să te sun
Să-ți spun că nimeni altcineva n-o să-ți fie alături așa ca mine
Acum, nu pot să zic c-o să fiu bine fără tine
Și nu pot zice că n-am încercat, dar
Toate lucrurile tale-s duse, am șters toate pozele cu noi de pe telefon
Uite ce-o să fac
O să-ți păstrez numărul salvat
Fiindcă sper că-ntr-o zi o să-ți vină să mă suni
Sper că o să spui
Că ți-e dor de mine așa cum mi-e mie dor de tine
Așa că o să-ți păstrez numărul salvat
Căci sper că-ntr-o zi voi prinde curaj să te sun
Să-ți spun că nimeni altcineva n-o să-ți fie alături așa ca mine
Sper că te gândești la toate momentele noastre
Sper c-o să-ți dai seama în sfârșit că eram singurul căruia îi păsa
E o nebunie cum dragostea asta pare nedreaptă
N-o să găsești o iubire ca a mea nicăieri
Dar o să-ți păstrez numărul salvat
Fiindcă sper că-ntr-o zi o să-ți vină să mă suni
Sper că o să spui
Că ți-e dor de mine așa cum mi-e mie dor de tine
Așa că o să-ți păstrez numărul salvat
Căci sper că-ntr-o zi voi prinde curaj să te sun
Să-ți spun că nimeni altcineva n-o să-ți fie alături așa ca mine
Așa că-ți păstrez numărul salvat
Fiindcă sper că-ntr-o zi o să-ți vină să mă suni
Sperând că o să spui
Că ți-e dor de mine așa cum mi-e mie dor de tine
Îți păstrez numărul salvat
Căci sper că-ntr-o zi voi prinde curaj să te sun
Să-ți spun că în sfârșit am trecut peste tine
În sfârșit am trecut peste tine
Am trecut peste tine în sfârșit
În sfârșit
De tine
Am trecut peste tine în sfârșit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Ai trecut vreodată printr-o despărțire atât de grea încât, deși știi că s-a terminat, o parte din tine încă mai speră? Exact această emoție complexă o explorează artistul american Khalid în piesa sa melancolică, „Saved”. Cântecul ne poartă într-o călătorie prin inima frântă a cuiva care încearcă să meargă mai departe. A șters pozele, a aruncat amintirile, dar un singur lucru rămâne: numărul ei de telefon, salvat în agendă.

Acest gest simplu, de a păstra un număr de telefon, devine un simbol puternic al speranței. Khalid visează la ziua în care ea îl va suna să-i spună că îi este dor de el, sau la ziua în care el va avea curajul să o sune și să-i amintească de legătura lor specială. Dar atenție la final! Piesa ne oferă o răsturnare de situație surprinzătoare. Motivul final pentru care vrea să o sune? Să-i spună că, în sfârșit, a trecut peste. Oare este acesta adevărul sau doar o dorință? Ascultă cu atenție și descoperă straturile de emoție din spatele acestor versuri simple, dar pline de înțeles.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Saved by Khalid!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAVED BY KHALID
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Khalid
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.