Brutalist Lyrics in Spanish Kim Petras

Home / Lyrics Translation / Kim Petras / Brutalist

Below, I translated the lyrics of the song Brutalist by Kim Petras from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Ahí había un edificio y era brutalista

Y era hermoso, era mi favorito

Pero ya no está ahí, porque lo demolieron

De verdad lo arruinaron

Mi papá es arquitecto, solía enseñármelo

Cuando me llevaba al psiquiátrico

Una y otra vez

No volví siendo un hombre

Supongo que lo arruiné

A veces me quedo despierta cuando todos duermen

Y puedo ver los arcos sobre mí

Ahí había un edificio y era brutalista

Y era hermoso

Sí, sí, sí, estaba en el lado derecho de la calle

Me cortaron el pelo en el psiquiátrico

Pero de verdad estaba ahí, significaba mucho para mí

Pero ahora lo arruinaron

Sí, pero ahora lo arruinaron

Sí, sí, pero ahora lo arruinaron

Sí, sí, de verdad lo arruinaron

Sí, le metieron cuchillo

Le metieron una bomba

Lo arrasaron

No les importó una m*erda

De verdad me rompe el corazón lo que le hicieron

De verdad lo arruinaron

Sí, sí, de verdad lo arruinaron

Sí, sí, le metieron cuchillo

Sí, sí, le metieron una bomba

Sí, sí, lo arrasaron

Sí, sí, sí, le metieron cuchillo

Ajá, le metieron una bomba

Sí, lo arrasaron

Sí, sí, de verdad lo arruinaron

Ahí había un edificio y era brutalista

Y era hermoso, mi favorito

Quiero llevarte allí, quiero llevarte allí

Pero lo arruinaron

Quiero llevarte allí, quiero llevarte allí

Quiero llevarte allí

Pero lo demolieron

Ya no está ahí, de verdad lo arruinaron

Did you like this lyrics translation?

brutalist — brutalista

Brutalist es un estilo arquitectónico conocido por su uso de concreto expuesto y formas geométricas imponentes. Aunque suena como 'brutal', en realidad proviene del francés 'béton brut', que significa 'hormigón crudo'.

En la canción, Kim Petras usa un edificio 'brutalista' como un poderoso símbolo de un recuerdo hermoso y querido que fue destruido. Este contraste entre la apariencia 'dura' del estilo y el profundo afecto que siente por el edificio es lo que hace que la letra sea tan conmovedora y única.

En Brutalist, la artista alemana Kim Petras nos presenta una canción que, a primera vista, lamenta la demolición de un edificio. Pero este edificio de estilo brutalista, a menudo visto como tosco o feo, es en realidad una poderosa metáfora de algo mucho más personal e íntimo. Para ella, esa estructura que su padre arquitecto le mostraba era hermosa y su favorita, simbolizando algo único y valioso que solo ella parecía apreciar, tal vez su propia identidad.

La demolición violenta del edificio, descrita con imágenes de cuchillos y bombas, es un reflejo del dolor y el trauma. Kim conecta esta destrucción con sus visitas a psiquiatría y la reveladora línea “Didn’t come back a man” (No volví siendo un hombre), haciendo una clara alusión a su experiencia como mujer trans. La canción se transforma en un himno crudo y desgarrador sobre cómo fuerzas externas pueden 'arruinar' o destruir por la fuerza una parte esencial de tu ser, dejando una profunda sensación de pérdida por algo que ya no existe.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Brutalist by Kim Petras!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Kim Petras Brutalist Lyrics