Jeep Lyrics in Portuguese Kim Petras

Below, I translated the lyrics of the song Jeep by Kim Petras from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Me busca num jipe surrado
É, aquele de dois lugares que ele comprou barato
Eu sei que liguei tarde demais, eu só não conseguia dormir
É, minha mente tá a mil por causa de umas coisas
Dirigindo até o bar, pedimos umas bebidas
E você fica tão bonito quando fala comigo
Ele é como um Jack com Coca, ele é um pouco doce
Meio bruto quando precisa ser
Sua mãe acha que eu te faço mal
Todos os seus amigos acham que você me faz mal
E se eu tomar mais um drink
E você continuar me encarando
Bem, a gente já passou por isso antes
E nós dois sabemos onde isso vai dar
Porque a gente tem história
E a história se repete, p*rra
Ok, ok
Ok, ok
Ok, ok
Te busco num jipe surrado
É, aquele que meu pai dirige desde os anos 70
Eu já tava acordada, só não conseguia dormir
É, minha mente tá pirando nas anfetaminas
Dirigindo até o bar, pedimos umas bebidas
E você fica tão bonito quando fala comigo
Você é como um Long Island Iced Tea
Você é doce demais, p*rra
Sua mãe acha que eu sou ruim pra
Todos os seus amigos acham que você me faz mal
E se eu tomar mais um drink
E você continuar me encarando
Bem, a gente já passou por isso antes
E nós dois sabemos onde isso vai dar
Porque a gente tem história
A gente tem história
A gente tem história
E a história se repete
A gente pode só dirigir por aí
Ouvir techno
Ouvir Eminem
Ouvir Slipknot
Sexo no estacionamento, posto de gasolina
Talvez você possa comprar uma camisa nova lá também
Ficar totalmente incógnito, é
Ir praquela m*rda de América profunda
Fazer umas m*rdas de americano do interior ou outra m*rda assim
A gente pode só dirigir por aí
Beber umas Four Loko
Beber uns Long Island Iced Tea
Chutando aquela latinha por aí
Chutando aquela latinha por aí
Chutando aquela latinha por aí
Chutando aquela latinha por aí
Did you like this lyrics translation?

rough around the edgesun poco tosco / con asperezas

Rough around the edges es una expresión idiomática que describe a una persona que puede parecer un poco ruda o sin pulir en su exterior, pero que en el fondo es buena.

En la canción, Kim Petras la usa para describir a su interés amoroso: alguien que es dulce, pero también tiene un lado 'tosco' cuando es necesario. Es una forma muy visual de retratar una personalidad compleja y atractiva, que no es perfecta pero sí genuina.

Es una frase genial para añadir a tu vocabulario si quieres describir a las personas con más naturalidad y matices.

Em "Jeep", a artista alemã Kim Petras narra a história de uma atração irresistível e um pouco perigosa. A música começa com um telefonema a meio da noite, um convite para um encontro espontâneo num "jeep velho". Este é o ponto de partida para uma noite de escapismo, onde duas pessoas, que claramente têm um passado complicado, se reencontram. Eles sabem que talvez não seja a melhor ideia, mas a química entre eles é forte demais para ser ignorada.

A letra explora a ideia de que "a história se repete". Os amigos e a família não aprovam a relação, vendo-os como uma má influência um para o outro. Mesmo assim, eles continuam a cair no mesmo ciclo. A canção pinta um quadro vívido de rebeldia juvenil: conduzir pela noite sem destino, ouvir uma mistura de músicas que vai de techno a Slipknot e viver o momento intensamente, mesmo sabendo exatamente onde essa estrada os vai levar. É uma canção sobre um romance imperfeito, mas apaixonante e real.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jeep by Kim Petras!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH JEEP BY KIM PETRAS
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Kim Petras
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.