Nagroda Za Trzecie Miejsce Lyrics in Bulgarian by Klocuch
Serwus е необичаен, разговорен поздрав, който може да означава както „здравей“, така и „чао“ или „довиждане“. В песента се появява в края на репликата „I się już żegnam, serwus“, където служи като забавно и леко старомодно сбогуване.
„Nagroda Za Trzecie Miejsce“ („Награда за трето място“) започва като странно весело поздравление: „Zająłeś trzecie miejsce“ [Заемаш трето място] и „Gratuluję“ [Поздравявам те]. След това Klocuch превключва към простичък рап за удоволствието от музиката: „Za muzyką gonię“ [Гоня се след музиката], „Rap na mikrofonie“ [Рап на микрофона]. Има и обръщение „To dla Ciebie, Atukam72“ [Това е за теб, Atukam72], което звучи като лично послание, поднесено с много „Zium“ [звукоподражателно „зиум“] и смях.
Най-забавната част е сутрешната битка с компютъра. Разказвачът го включва, но ако машината не тръгне, „To go kopie mocno butem“ [ритам го силно с обувката]. В неделя интернетът е бавен, изтритите игри отново заемат място в кошчето, а диск C пак е почти пълен: „Znowu mało miejsca mam na dysku C“ [Пак имам малко място на диск C]. Споменава се и NRGeek, който живее в Лодз, град в Полша. Текстът не развива голяма история, а подрежда кратки, нелепи моменти от компютърния и онлайн живот, докато накрая идва непринуденото „Serwus“ [Здрасти или довиждане] и поредица от „Ha, ha“. Именно тази дребна бъркотия и директният хумор правят песента толкова симпатична.
