Nagroda Za Trzecie Miejsce Lyrics in Czech by Klocuch
Kruci je mírná polská zvolací fráze podobná českému „sakra“ nebo „k čertu“. V písni ji Klocuch použije po stížnosti na nedostatek místa na disku, takže vyjadřuje podráždění, ale zůstává úplně neškodná a vhodná pro běžnou konverzaci.
„Nagroda Za Trzecie Miejsce“ působí jako krátká, potrhlá gratulace pro Atukam72: „Zająłeś trzecie miejsce“ (Obsadil jsi třetí místo) a hned nato „Gratuluje“ (Gratuluji). Do toho Klocuch nadšeně vykřikuje „Hip hop / Robimy / Dobrze się bawimy“ (Hip hop / Děláme to / Dobře se bavíme). Text není složitý příběh, spíš rychlá směs pozdravu, rapu a úplně obyčejných počítačových problémů.
Nejvtipnější část začíná ráno: „Kiedy rano wstaje / To odpalam se komputer“ (Když ráno vstávám / zapnu si počítač). Když se počítač nechce spustit, mluvčí ho „kopie mocno butem“ (silně kopne botou), což je schválně přehnané a komické. Zmiňuje také, že NRGeek bydlí v Łodzi, že v neděli internet vždy běží pomalu, a že hry, které už dohrál, vyhazuje do koše, protože na disku C má zase málo místa. Polské „No kruci“ je mírné rozčilené zvolání, něco jako „No sakra“. Nakonec se bez velkého vysvětlování rozloučí slovem „Serwus“ (Čau) a přidá několik smíchů. Je to chaotická, hravá miniatura ze života člověka, který honí hudbu, rapuje do mikrofonu a zápasí s vlastním počítačem.
