Maybachemblem (Intro) Lyrics in English Kollegah
Below, I translated the lyrics of the song Maybachemblem (Intro) by Kollegah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
es ist Kollegah, Lichtgestalt wie Malaika
it is Kollegah, light figure like Malaika
Zwölf Jahre her, doch bin nicht alt, sondern Veteran
Twelve years ago, but I'm not old, I'm a veteran
Rap ist soft geworden, ich geb' Lutschern 'ne Schelle
Rap has become soft, I give lollipops a crack
Mache an der Bushaltestelle mit der Schusswaffe Welle
Make waves with the gun at the bus stop
Mann, der Grund warum ich Rappern in die Köpfe schieße
Man, the reason I shoot rappers in the head
Sie sind fett und faul und verrichten Götzendienste Richtung Köfte-Spieße
They are fat and lazy and perform idolatry towards kofta skewers
Wegen meiner ständigen Skandale sieht man Menschenrechtsverfahren
You see human rights cases because of my constant scandals
Wie in England auf den Straßen, schade
Like on the streets in England, what a shame
Doch ihr könnt mir im Endeffekt ein' Blasen
But in the end you can blow me
Denn mein Garten hat die Maße von vier Tennisplatzanlagen
Because my garden is the size of four tennis courts
Als ich sagte, ich will Gold gehen wie der Star Wars-Roboter
When I said I want to go gold like the Star Wars robot
War das weißsagend wie Marco Konopka
Was it as prophetic as Marco Konopka
Kid, missgünstige Fotzen sind inbrünstig am Hoffen
Kid, resentful cunts are hoping fervently
Ihre Tricks könnten mich stoppen
Your tricks could stop me
Ich tick' Drogen an den Spast vom VICE-Magazin
I tick drugs to the joke from VICE magazine
Er will zwar kein Heroin aber Weiß mag er ziehen
He doesn't want heroin, but he likes white
Robert Geiss' Anwaltsteam schickt 'ne Waggonladung Briefe
Robert Geiss' legal team sends a truckload of letters
Doch die landen im Korb wie Ballonpassagiere
But they end up in the basket like balloon passengers
Starte prompt Offensive, wart' auf gegnerische Konter
Start your offensive immediately and wait for your opponent to counterattack
Gechillter, als ein regnerischer Sonntag
More chilled out than a rainy Sunday
Ihr seid alle Fotzen, sagt, ihr wollt mich boxen
Y'all are cunts, say you want to box me
Ich komm' in eure Stadt, es ist keiner zu sehen
I'm coming to your town, there's no one to be seen
Neider wollen mich stoppen, die Antwort, wer der Boss ist
Envious people want to stop me, the answer, who is the boss
Wird impliziert durch das Maybach-Emblem
Is implied by the Maybach emblem
Schlafe mit der Gun ein, einsamer Weg
Fall asleep with the gun, lonely path
Brüder werden Feinde, sie kommen und gehen
Brothers become enemies, they come and go
Am Ende alles Fotzen, die Antwort, wer der Boss ist
In the end it's all cunts, the answer to who's boss
Wird impliziert durch das Maybach-Emblem
Is implied by the Maybach emblem
ich baller' los auf Afro-Trap-Künstler
I'm shooting at Afro-trap artists
Weil ich höllischen Bock ab wie Baphomet-Jünger
Because I'm hell-bent on being a disciple of Baphomet
Rapper tanzen jetzt durch Berlin im Stringtanga
Rappers are now dancing through Berlin in thongs
Verzweifelt, denn sie brauchen mehr Lean wie King Arthur
Desperate because they need more lean like King Arthur
Das ist was für Schwuchteln
That's for faggots
was für Schwuchteln ihr seid ist unfassbar wie Ascheklumpen
what faggots you are are as incomprehensible as lumps of ash
Baller euch euch per Uzi aus den Tigermuster-G-Strings
Shoot yourself out of the tiger pattern G-strings with an Uzi
Neben mir wirkt Kim Jong-Un wie Schwiegermutters Liebling
Next to me, Kim Jong-Un looks like his mother-in-law's favorite
Ich lasse Bleikugeln regnen und schenk' ihren Müttern DVD-Best-Ofs
I rain lead bullets and give their mothers DVD best-ofs
Der Bleikugelregen-Zeitlupenszenen
The lead bullet rain slow motion scenes
Hobbyfilmer-shit, ich geb' ihnen in der Bonzenvilla Dick
Amateur filmmaker shit, I'll give them dick in the bigwig villa
Weil sie auf Blasen stehen wie Comicbilderschrift
Because they like bubbles like cartoon picture writing
Zu viel „Das ist Alpha-Swag', zu viel Bodybuilder-Pics
Too much “this is alpha swag,” too much bodybuilder pics
Ich mache die Scheibe wieder düster wie 'ne Sonnenfinsternis
I'll make the window dark again, like a solar eclipse
Ich sah Dinge voraus wie die Simpsons
I foresaw things like The Simpsons
Und warf Hochverräter aus meinem Kingdom
And threw traitors out of my kingdom
Ihr seid alle Fotzen, sagt, ihr wollt mich boxen
Y'all are cunts, say you want to box me
Ich komm' in eure Stadt, es ist keiner zu sehen
I'm coming to your town, there's no one to be seen
Neider wollen mich stoppen, die Antwort, wer der Boss ist
Envious people want to stop me, the answer, who is the boss
Wird impliziert durch das Maybach-Emblem
Is implied by the Maybach emblem
Schlafe mit der Gun ein, einsamer Weg
Fall asleep with the gun, lonely path
Brüder werden Feinde, sie kommen und gehen
Brothers become enemies, they come and go
Am Ende alles Fotzen, die Antwort, wer der Boss ist
In the end it's all cunts, the answer to who's boss
Wird impliziert durch das Maybach-Emblem
Is implied by the Maybach emblem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Roba Music Verlag GMBH, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KOLLEGAH