No Me Dueles Lyrics in English La Energia Nortena
Below, I translated the lyrics of the song No Me Dueles by La Energia Nortena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siempre que me acuerdo de ti
whenever i remember you
Tiendo a revivir tantas cosas
I tend to relive so many things
Y me hago la pregunta otra vez
And I ask myself the question again
Si tu mundo es color de rosa
If your world is rosy
Como lo buscabas
how did you look for it
Como lo mereces
as you deserve it
Ojala que si aiga sido asi
I hope it has been like that
En mi a pesar de todo
In me despite everything
No hay resentimiento
no hard feelings
No se como le hize pero te deje partir
I don't know how I did it but I let you go
No me dueles
you don't hurt me
Mas no puedo ser indiferente
But I can not be indifferent
Me importa como habra sido tu suerte
I don't care how your luck would have been
Si amas si tambien saben quererte
If you love if they also know how to love you
No me dueles
you don't hurt me
Y es algo que ahora le agradezco al tiempo
And it is something that now I thank time
Te puedo recordar de una forma normal
I can remember you in a normal way
Cuando llege a creer
when i come to believe
Ya no tener tu amor seria mi final
No longer having your love would be my end
((energy boys))
((energy boys))
Se que te marchaste de mi
I know you left me
Pensando que eso era lo correcto
Thinking that was the right thing to do
Hoy solo nesecito saber
Today I just need to know
Que en tu mundo todo perfecto
that in your world everything is perfect
Como lo buscabas como lo mereces
as you were looking for it as you deserve it
Ojala que si aiga sido asi
I hope it has been like that
En mi a pesar de todo no hay resentimiento
In me, despite everything, there is no resentment
No se como le hize
I don't know how I did it
Pero te deje partir
But I let you go
Nose como le hize pero te deje partir
I don't know how I did it but I let you go
No me dueles
you don't hurt me
Mas no puedo ser indiferente
But I can not be indifferent
Me importa como habra sido tu suerte
I don't care how your luck would have been
Si amas si tambien saben quererte
If you love if they also know how to love you
No me dueles
you don't hurt me
Y es algo que ahora le agradezco al tiempo
And it is something that now I thank time
Te puedo recordar de una forma normal
I can remember you in a normal way
Cuando llege a creer ya no tener tu amor seria mi final
When I came to believe that no longer having your love would be my end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SEG SON MUSIC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LA ENERGIA NORTENA