Die With A Smile Lyrics in Latvian Lady Gaga , Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song Die With A Smile by Lady Gaga from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Es, es tikko pamodos no sapņa
Kur tev un man bija jāatvadās
Un es nezinu, ko tas viss nozīmē
Bet, tā kā es izdzīvoju, es sapratu
Prechorus 1
Lai kur tu ietu, tur es sekošu
Nevienam nav apsolīta rītdiena
Tāpēc es tevi mīlēšu katru nakti, it kā tā būtu pēdējā nakts
It kā tā būtu pēdējā nakts
Chorus 11
Ja pasaule beigtos
Es gribētu būt tev blakus
Ja ballīte būtu beigusies
Un mūsu laiks uz Zemes būtu cauri
Chorus 12
Es gribētu tevi turēt tikai uz brīdi
Un nomirt ar smaidu
Ja pasaule beigtos
Es gribētu būt tev blakus
Verse 2
Ooh, pazudis
Pazudis vārdos, ko mēs kliedzam
Es pat negribu to vairs darīt
Jo tu jau zini, ko tu man nozīmē
Un mūsu mīlestība ir vienīgā, par ko ir vērts cīnīties
Prechorus 2
Lai kur tu ietu, tur es sekošu
Nevienam nav apsolīta rītdiena
Tāpēc es tevi mīlēšu katru nakti, it kā tā būtu pēdējā nakts
It kā tā būtu pēdējā nakts
Chorus 21
Ja pasaule beigtos
Es gribētu būt tev blakus
Ja ballīte būtu beigusies
Un mūsu laiks uz Zemes būtu cauri
Chorus 22
Es gribētu tevi turēt tikai uz brīdi
Un nomirt ar smaidu
Ja pasaule beigtos
Es gribētu būt tev blakus
Tieši tev blakus
Tev blakus
Tieši tev blakus
Chorus 31
Ja pasaule beigtos
Es gribētu būt tev blakus
Ja ballīte būtu beigusies
Un mūsu laiks uz Zemes būtu cauri
Chorus 32
Es gribētu tevi turēt tikai uz brīdi
Un nomirt ar smaidu
Ja pasaule beigtos
Es gribētu būt tev blakus
Ja pasaule beigtos
Es gribētu būt tev blakus
Es gribētu būt tev blakus
Did you like this lyrics translation?

enticingvilinošs

Enticing nozīmē 'vilinošs' vai 'pievilcīgs'. Tas apraksta kaut ko, kas ir tik pievilcīgs, ka tas tevi piesaista vai mudina kaut ko darīt.

Lai gan vārds "enticing" nav tieši dziesmas tekstā, tas lieliski raksturo to, kā mēs izvēlamies vārdus, lai jūs piesaistītu. Dziesmas kontekstā tas varētu attiekties uz mīlestības vilinājumu, kas liek dziedātājai sekot savam mīļotajam, lai kur viņš dotos, pat ja pasaule beigtos.

Šī dziesma ir spēcīgs mīlestības apliecinājums, kas dzimis no slikta sapņa. Dziedātājs pamostas pēc sapņa, kurā viņam bija jāatvadās no mīļotā cilvēka, un tas viņam liek saprast, ka nekas nav garantēts – “Nobody's promised tomorrow” (Nevienam nav apsolīts rītdienas). Šī atklāsme pārvēršas solījumā mīlēt katru dienu tā, it kā tā būtu pēdējā, un sekot savam mīļotajam, lai kur tas dotos.

Dziesmas galvenā doma atklājas piedziedājumā, kurā tiek iztēlota pasaules bojāeja. Pat šādā apokaliptiskā scenārijā dziedātāja vienīgā vēlme ir būt blakus savam partnerim. Doma par to, ka varētu “die with a smile” (nomirt ar smaidu), esot kopā ar mīļoto, parāda, ka šī mīlestība ir stiprāka par bailēm no nāves. Tā ir dziesma par mīlestību, kas sniedz mieru un laimi pat pašās beigās.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Die With A Smile by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DIE WITH A SMILE BY LADY GAGA
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LADY GAGA