Quiero Que Vuelvas Lyrics in English Las Chicas Del Can
Below, I translated the lyrics of the song Quiero Que Vuelvas by Las Chicas Del Can from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siempre tuve miedo de
I always had a fear of
Que estuvieras lejos de mi
That you would be far from me
Tan inesperado fue
It was so unexpected
Como un golpe a mi nariz
Like a punch to my nose
No quiero que te olvides de mi
I don't want you to forget me
No quiero que te olvides de mi
I don't want you to forget me
El tiempo será eterno
Time will be eternal
Y la espera un poco más
And the wait a little longer
Cuando suene esa canción
When that song plays
Que jamás pude dedicar
That I could never dedicate
No quiero que te olvides de mi
I don't want you to forget me
No quiero que te olvides de mi
I don't want you to forget me
No quiero que te olvides de mi
I don't want you to forget me
No quiero que te olvides de mi
I don't want you to forget me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?
dedicar — to dedicate
Dedicar means "to dedicate." While it might seem common, its usage in this song is particularly poignant and creates a sense of longing.
The singer laments a song "que jamás pude dedicar" (that I could never dedicate). This implies a missed opportunity or an unspoken sentiment, making the word carry a deeper emotional weight than a simple dedication. It highlights a regret and a desire to express something that was left unsaid.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAS CHICAS DEL CAN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music