Bellissimo Cosi Lyrics in Hungarian by Laura Pausini

A battezzo a battezzare („megkeresztelni”) ige egyes szám első személyű alakja, vagyis szó szerint azt jelenti: „megkeresztelem”. A dalban költői metaforaként szerepel: az énekesnő újrakezdéskor mintegy megszenteli vagy lezárja a korábbi sérüléseit és veszteségeit, miközben önmagába vetett hittel halad tovább.

Laura Pausini olasz énekesnő dala egy újrakezdés lendületével szólal meg. A beszélő „Ricomincio da qui” [Innen kezdem újra] felkiáltással maga mögött hagyja a korábbi sérüléseit, de nem tesz úgy, mintha azok meg sem történtek volna. Hisz önmagában, és egy olyan kapcsolat mellett dönt, amelyet érdemes teljes erővel vállalni: „Punto a pieno su noi” [Teljesen ránk teszek]. A cím, „Bellissimo così” [Így gyönyörű], azt fejezi ki, hogy a másik embernek nem kell tökéletesnek vagy másmilyennek lennie.

A dal egyik legkedvesebb gondolata, hogy a múlt maradhat a múlt: „Lascia il tuo passato com'è” [Hagyd a múltadat olyannak, amilyen] , miközben a jelenbe már együtt érkeznek meg. A beszélő arra biztatja a másikat, hogy merje megmutatni magát, még a fényes fogait is: „Sei perfetto così, coi tuoi denti lucidi” [Így vagy tökéletes, fényes fogaiddal]. Ez egyszerre bók és játékos, közvetlen kép. A „splendi di rivoluzione” [forradalomként ragyogsz] pedig azt mondja, hogy a másik jelenléte változást indít el benne. A dal végére az érzései már alig férnek el benne: halkan énekel, mégis „c’è un suono dentro di me, così prepotente” [van bennem egy hang, olyan erős és követelőző].