Sin Ti Lyrics in English Lefty Sm , Neto Peña, Yoss Bones

Below, I translated the lyrics of the song Sin Ti by Lefty Sm from Spanish to English.
Please give me just one reason
To keep this going, to feel alive
Because without you I can't, I find no meaning
I want to keep going with you
Please give me just one reason
To keep this going, to feel alive
Because without you I can't, I find no meaning
I want to keep going with you
This pain, my love, only you can heal it
I didn't know that to be happy I'd need you
I didn't take care of you like I said, I shouldn't have sworn to you
That we'd never hurt each other, I didn't want to fail
I miss you, I'm thinking of you
My heart screaming doesn't know what's happening
Open your eyes, come on, because I'm watching you
My red eyes are because I was crying
They say that in this life
There's only one love of your life
And however much love I have for life
A life without you no longer motivates me
A labyrinth, my soul is lost
Scream and show me the way out
If it's necessary I become a doctor
I invent a cure and I heal your wound
It's not my style to give up
Distance, like you, already has me tired
Your heart is mine and it hurts to see it broken
My future is with you, what's past in the past
And you by my side
Please give me just one reason
To keep this going, to feel alive
Because without you I can't, I find no meaning
I want to keep going with you
Please give me just one reason
To keep this going, to feel alive
Because without you I can't, I find no meaning
I want to keep going with you
I'm no longer the same since the day you left
My friends say that alone I look sad
Heart shut off, face lowered
I can't avoid thinking of you at dawn
I know that maybe it was my fault, I know it
The chance I had with you to be happy slipped away
Even if the sky turns gray, my love, I don't lose faith
I will always be with you, and I won't let go of your hand
Come back, just come back to me
It's hard here without you
That's why come back, come back
That's why come back
Just come back to me
It's hard here without you
That's why come back, come back
Please give me just one reason
To keep this going, to feel alive
Because without you I can't, I find no meaning
I want to keep going with you
Please give me just one reason
To keep this going, to feel alive
Because without you I can't, I find no meaning
I want to keep going with you
And it's that I can't
Try to start again
Your ego hurts me so much
I can't play your game
Because I don't want to
Go on with this lie
It hurts me, it makes me angry
It hurts
And it's that you have no idea how I'm going through this
I no longer know what day I'm living, the years fly by
I feel so lonely, really, look, I don't know since when
Just waiting for a reason, you'll see I'm still waiting for you
Wake up and open your eyes for me
Because I'm still here with you waiting in the struggle
I want to see you happy
Please give me just one reason
To keep this going, to feel alive
Because without you I can't, I find no meaning
I want to keep going with you
Please give me just one reason
To keep this going, to feel alive
Because without you I can't, I find no meaning
I want to keep going with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Sin Ti is a heartfelt confession from Lefty Sm, Neto Peña, and Yoss Bones that dives head-first into the raw feeling of missing someone who once made life vibrant. The singers plead for “solo un motivo”—just one reason—to keep going, because every beat of the song insists that life loses its color without that special person. Over moody guitars and steady hip-hop drums, the verses paint vivid scenes of tear-stained nights, sleepless dawns, and the painful echo of promises broken. Regret mixes with determination as they admit past mistakes yet refuse to surrender, declaring, “La distancia… ya me tiene cansado” while also swearing, “Mi futuro es contigo.”

What makes the track so gripping is its blend of longing, hope, and self-reflection. Each artist takes a turn revealing both the agony of separation and the stubborn optimism that love can still heal the wounds. The repeated chorus feels like a mantra: finding meaning, feeling alive, and staying together all circle back to the same simple request—“Por favor dame solo un motivo.” Whether you are nursing a broken heart or cheering on a reunion, this song serves as a passionate soundtrack for anyone who believes that true love is worth the fight.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Lefty Sm
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEFTY SM