Siempre Estoy Pensando En Ella Lyrics in English Leo Dan
Below, I translated the lyrics of the song Siempre Estoy Pensando En Ella by Leo Dan from Spanish to English.
Si no puedo ser el dueño yo
If I can't be yours
Nunca podrás olvidarme
You'll never be able to forget me
Porque yo le di todo mi amor
Because I gave you all my love
Y eso tú muy bien lo sabes
And you know that very well
Me iré con el recuerdo
I'll leave with the memory
De haber visto morir
Of having seen die
Aquel cariño nuevo
That new affection
Que encontré yo en ti
That I found in you
Mañana será otro día
Tomorrow will be another day
Quiero volverlo a vivir
I want to live it again
Tratando poquito a poco
Trying little by little
De pensar menos en ti
To think less of you
Señor, siempre estoy pensando en ella
Lord, I'm always thinking of her
Pensando que hará
Wondering what she's doing
Siempre estoy rogando que vuelva
I'm always begging her to return
Mi llanto a calmar
To calm my crying
Pero cada mañana despierto
But every morning I wake up
Con una ilusión
With a hope
De encontrarla en cada mañana
Of finding her every morning
Y darle mi amor
And give her my love
Siempre estoy buscando en las cosas
I'm always looking in things
Un poco de ti y en la dulce sonrisa
A little of you and in the sweet smile
De un niño la fe que perdí
Of a child, the faith I lost
Pero cada mañana despierto
But every morning I wake up
Con una ilusión
With a hope
De encontrarla en cada mañana
Of finding her every morning
Y darle mi amor y darle mi amor
And give her my love and give her my love
Y darle mi amor y darle mi amor
And give her my love and give her my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.
Leopoldo Dante Tevez
Did you like this lyrics translation?
rogando — begging
Rogando translates to "begging" or "pleading." It's a strong, emotional verb that conveys a deep sense of desperation and earnestness.
In "Siempre Estoy Pensando en Ella," Leo Dan sings, "Siempre estoy rogando que vuelva / Mi llanto a calmar" (I am always begging her to come back / To calm my crying). This word perfectly captures the raw vulnerability and profound longing of someone who is desperately hoping for a loved one's return, making it a very impactful choice.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEO DAN
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music