Comigo Lyrics in English Leonardo Gonçalves , Kemuel
Below, I translated the lyrics of the song Comigo by Leonardo Gonçalves from Portuguese to English.
Cristo é meu pastor, nada faltará
Christ is my shepherd, I'll lack nothing
Seja aonde for, sempre guiará
Wherever I go, He will always guide
Ainda que eu andasse pelo vale
Even though I walk through the valley
De morte e escuridão
Of death and darkness
Eu não temerei
I won't fear
Cristo é meu pastor
Christ is my shepherd
Eu não temerei, Tu estás comigo
I won't fear, You're with me
Eu não temerei, Tu és meu pastor
I won't fear, You're my shepherd
Eu não temerei, pois Tu estás comigo, oh
I won't fear, for You're with me, oh
Sim, Tu estás comigo, Tu és meu pastor
Yes, You're with me, You're my shepherd
Cristo é meu pastor, nada faltará
Christ is my shepherd, I'll lack nothing
Seja aonde for sempre guiará
Wherever I go, He will always guide
É certo que a Tua misericórdia
Surely Your mercy
E bondade me seguirão
And goodness will follow me
Eu habitarei na casa do Senhor
I will dwell in the house of the Lord
Eu não temerei, Tu estás comigo (Tu estás comigo)
I won't fear, You're with me (You're with me)
Eu não temerei, Tu és meu pastor
I won't fear, You're my shepherd
Tu és meu pastor, meu pastor
You're my shepherd, my shepherd
Eu não temerei, pois Tu estás comigo
I won't fear, for You're with me
Sim, Tu estás comigo, Tu és meu pastor
Yes, You're with me, You're my shepherd
Eu não temerei, Tu estás comigo
I won't fear, You're with me
Ele está comigo
He's with me
Eu não temerei (eu não temerei), Tu és meu pastor
I won't fear (I won't fear), You're my shepherd
Eu não temerei, pois Tu estás comigo
I won't fear, for You're with me
Tu estás comigo, Tu és meu pastor
You're with me, You're my shepherd
Tu estás comigo, Tu és meu pastor
You're with me, You're my shepherd
Ele está comigo, não há o que temer
He's with me, there's nothing to fear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Hugo Leonardo Soares Goncalves, Samuel Silva
Did you like this lyrics translation?
habitarei — I will dwell
Habitarei means "I will dwell" or "I will reside." It's the future tense of the verb habitar (to dwell).
In this song, it carries a profound spiritual meaning, referencing a biblical verse about dwelling in the house of the Lord. It signifies a promise of eternal presence and security, making it a powerful and hopeful word in the context of faith.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LEONARDO GONÇALVES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music