First Time Lyrics in Romanian Liam Payne , French Montana
Below, I translated the lyrics of the song First Time by Liam Payne from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Montana
Montana
You know what it is when you hear that
Știi ce înseamnă când auzi asta
I always pick up on the first time
Răspund mereu din prima
I been hoping you would check on me
Am sperat că o să vezi ce fac
I can't stop thinking 'bout the first time
Nu mă pot opri din a mă gândi la prima oară
Yeah, it's like you put a spell on me
Da, e ca și cum m-ai fi fermecat
You make me crazy
Mă înnebunești
I'm seeing red, that's on the daily now
Văd roșu în fața ochilor, asta zilnic acum
Girl, you a savage, you ain't no lady
Fato, ești o sălbatică, nu ești o doamnă
You know my style, been smokin' lately, yeah
Îmi știi stilul, am fumat în ultima vreme, da
I'm trying to find it
Încerc să o găsesc
Get you in private, rush up behind it, yeah
Să te prind în privat, să mă reped la tine, da
Don't wanna be friends we tried it
Nu vreau să fim prieteni, am încercat asta
I'm never on silent, yeah
Nu sunt niciodată pe silențios, da
I always pick up on the first time
Răspund mereu din prima
I been hoping you would check on me
Am sperat că o să vezi ce fac
I can't stop thinking 'bout the first time
Nu mă pot opri din a mă gândi la prima oară
Yeah, it's like you put a spell on me, no, no, no
Da, e ca și cum m-ai fi fermecat, nu, nu, nu
Ooh, hey, yeah-yeah
Ooh, hey, da-da
No, no, no
Nu, nu, nu
Yeah, it's like you put a spell on me
Da, e ca și cum m-ai fi fermecat
You brush me off, yeah, you know I hate it
Mă ignori, da, știi că urăsc asta
You playing tough now, don't try to fake it
Acum te dai tare, nu încerca s-o prefaci
Girl, you a savage, you ain't no lady
Fato, ești o sălbatică, nu ești o doamnă
It's been a while, I'm counting days, yeah
A trecut ceva timp, număr zilele, da
I'm trying to find it
Încerc să o găsesc
Get you in private, rush up behind it, yeah
Să te prind în privat, să mă reped la tine, da
Don't wanna be friends we tried it
Nu vreau să fim prieteni, am încercat asta
I'm never on silent, yeah
Nu sunt niciodată pe silențios, da
I always pick up on the first time
Răspund mereu din prima
I been hoping you would check on me
Am sperat că o să vezi ce fac
I can't stop thinking 'bout the first time
Nu mă pot opri din a mă gândi la prima oară
Yeah, it's like you put a spell on me, no, no, no
Da, e ca și cum m-ai fi fermecat, nu, nu, nu
Hey yeah
Hei da
No, no, no
Nu, nu, nu
Yeah, it's like you put a spell on me
Da, e ca și cum m-ai fi fermecat
Montana
Montana
She's a savage like Rihanna
E o sălbatică precum Rihanna
She loves cars, she loves diamonds
Iubește mașinile, iubește diamantele
She loves stars and watches that be timeless
Iubește vedetele și ceasurile care sunt atemporale
I'ma put' in my time
O să-mi dedic timpul
I mean really grind, coups that be silly
Adică să muncesc pe bune, coupe-uri absurde
If that ring around your finger's half a milli
Dacă inelul ăla de pe degetul tău e o jumate de milion
Man we pick up, pick up, when I pull up, pull up
Frate, răspundem, răspundem, când apar, apar
We them boys, boys
Noi suntem băieții, băieții
Top down but my hood up
Cu acoperișul lăsat, dar cu gluga trasă
Tryna fight it like Tyson, but she snipe me with a rifle
Încerc s-o combat ca Tyson, dar mă nimerește cu o pușcă
That's the worst thing
Ăsta e cel mai rău lucru
Pick up on the first ring
Răspund la primul sunet
I been hoping you would check on me
Am sperat că o să vezi ce fac
I can't stop thinking 'bout the first time
Nu mă pot opri din a mă gândi la prima oară
Yeah, it's like you put a spell on me
Da, e ca și cum m-ai fi fermecat
Yeah, it's like you put a spell on me
Da, e ca și cum m-ai fi fermecat
No, no, no
Nu, nu, nu
I been hoping you would check on me
Am sperat că o să vezi ce fac
I can't stop thinking 'bout the first time
Nu mă pot opri din a mă gândi la prima oară
Yeah, it's like you put a spell on me
Da, e ca și cum m-ai fi fermecat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.