New Divide Lyrics in Danish Linkin Park

Divide betyder 'skel' eller 'kløft'. Det er et stærkt ord, der ofte bruges til at beskrive en adskillelse eller en uoverensstemmelse.

I sangen

“New Divide” kaster os direkte ind i en verden af kaos og ødelæggelse. Forestil dig en scene med “sorte himle” og “lyn overalt omkring mig”. Sangeren husker et øjeblik, hvor jorden “gav efter”, og asken “faldt som sne”. Midt i alt dette er der en stærk følelse af skyld. En stemme, som er det eneste, han kan høre, fortæller ham, at han får, hvad han fortjener.

Sangen er et stærkt råb om en ny chance. Sangeren beder om en “grund til at modbevise mig” og et ønske om at “vaske dette minde rent”. Den “nye kløft” i titlen er en metafor for afstanden mellem ham og en anden person, en kløft skabt af “hvert tab”, “hver løgn” og “hver beklagelse”. Han længes efter at bygge bro over denne kløft for at “nå den sandhed, der ligger” på den anden side og udfylde det tomrum, fortidens fejltagelser har efterladt.