Mulțumesc Lyrics in Finnish by Liviu Teodorescu
Constelație tarkoittaa 'tähdistöä'. Se on kaunis ja hieman harvinaisempi sana, joka tuo mieleen avaruuden ja taivaan.
Laulussa artisti laulaa: "Îi lipsea o stea din constelație, i-am pus alta" (Häneltä puuttui tähti tähdistöstä, laitoin toisen). Tässä se kuvaa vertauskuvallisesti, kuinka hän täydentää ja parantaa rakastamansa henkilön elämää, joka oli aiemmin rikki.
Romanialaisen Liviu Teodorescun popkappaleessa Mulțumesc (Kiitos) on varsin röyhkeä ja viihdyttävä asetelma: laulaja kiittää suoraan kumppaninsa entistä poikaystävää! Koko kertosäe nojaa tähän piikikkääseen kiitollisuuteen, kun Liviu laulaa Ție vreau să-ți mulțumesc / Că n-ai știut s-o iubești (Sinua haluan kiittää / Koska et osannut rakastaa häntä). Viesti on selvä ja armoton: kiitti vain, kun mokasit ja satutit häntä, sillä nyt hän on minun luonani hyvissä käsissä (acum e pe mâini bune).
Kappaleessa rakennetaan konkreettisia mielikuvia siitä, miten uusi rakkaus korjaa entisen tekemät tuhot. Liviu laulaa rakentaneensa raunioista linnan (Din ruine, din ruine am făcut iar castel) ja pyyhkineensä kyyneleet toisella kädellä herättäen unelmat henkiin toisella. Mukana on myös hauskoja kielikuvia, kuten puuttuvan tähden asettaminen tähdistöön ja vaatteiden kutominen rakkauden langasta. Se on itsevarmaa, hyväntuulista ja makeilematonta pop-kuitteilua, jossa vanhalle heitolle ilmoitetaan suoraan, ettei puheluita ole enää luvassa.
