Tattoo Lyrics in Danish Loreen

Align betyder 'at justere' eller 'at rette ind'. Det er et ord, der ofte bruges i en mere teknisk eller formel kontekst, men her får det en smuk og poetisk betydning.

I sangen synger Loreen: "When the stars align then I'll be there." Her bruges det til at beskrive et magisk øjeblik, hvor alt falder på plads, og skæbnen fører dem sammen igen. Det er et stærkt billede på håb og genforening.

Den svenske sangerinde Loreen synger i "Tattoo" om en hjerteskærende, men midlertidig afsked. Selvom hun synger "It's time to say goodbye", er det ikke et endeligt farvel. Sangen handler om en kærlighed, der er så dyb og permanent, at den føles som en tatovering: "You're stuck on me like a tattoo". Det er en uudslettelig forbindelse, selvom parret må gå hver til sit for en stund.

Sangen er fyldt med et stærkt håb for fremtiden. Loreen lover at vende tilbage, når "the stars align" (stjernerne står rigtigt på himlen). Hun er ligeglad med smerten og er villig til at gå igennem ild og vand – "walk through fire and through rain" – for at blive genforenet med sin elskede. Det er en dramatisk erklæring om, at denne kærlighed er det eneste, der betyder noget.