Se Va Como La Vida Lyrics in English Los Autenticos Decadentes
Below, I translated the lyrics of the song Se Va Como La Vida by Los Autenticos Decadentes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cariñito de una tarde de verano
Sweetie of a summer afternoon
Que se muere como todos los demás
who dies like everyone else
Y cuando es día como nunca yo te extraño
And when it's day like never I miss you
Y cuando es noche no te dejo de extrañar
And when it's night I don't stop missing you
Dime negrita, dime que andás
Tell me bold, tell me what you're doing
¿cómo es la vida que vos llevás?
how is the life you lead?
Es aburrida si me añorás
It's boring if you miss me
Mas si un momento me recordás
But if you remember me for a moment
Se va
It goes
Se va como la vida se va
It goes as life goes
Se va como la vida se va
It goes as life goes
Y no vuelve más
and does not come back
Se va
It goes
Se va como la vida se va
It goes as life goes
Se va como la vida se va
It goes as life goes
Y no vuelve más
and does not come back
Cuando estamos juntitos en la playa
When we are together on the beach
Mi cariño te salía a demostrar
My love came out to show you
Y yo pensaba que de mi te enamorabas
And I thought that you fell in love with me
Lo pensé hasta que un día no te vi más
I thought about it until one day I didn't see you anymore
Dime negrita, dime que andás
Tell me bold, tell me what you're doing
¿cómo es la vida que vos llevás?
how is the life you lead?
Es aburrida si me añorás
It's boring if you miss me
Salí un momento, ¿me recordás?
I went out for a moment, remember me?
Se va
It goes
Se va como la vida se va
It goes as life goes
Se va como la vida se va
It goes as life goes
Y no vuelve más
and does not come back
Se va
It goes
Se va como la vida se va
It goes as life goes
Se va como la vida se va
It goes as life goes
Y no vuelve más
and does not come back
No vuelve más, no no vuelve más
It doesn't come back anymore, it doesn't come back anymore
No no vuelve más, no no vuelve más
No it doesn't come back anymore, no it doesn't come back anymore
No vuelve más, no no vuelve más
It doesn't come back anymore, it doesn't come back anymore
No no vuelve más, no no vuelve más
No it doesn't come back anymore, no it doesn't come back anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS AUTENTICOS DECADENTES