Y Quién Puede Ser? Lyrics in English Los Claxons

Below, I translated the lyrics of the song Y Quién Puede Ser? by Los Claxons from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no se le ha pasado
I have not passed
Que la encuentro pensativa
That I find her thoughtful
Ante todo indiferente
Above all indifferent
Preocupada y distraída
Worried and distracted
Si la miro fijamente
If I stare at her
No sostiene la mirada
Does not hold the gaze
Como si temiera verse
As if he was afraid to see himself
Por sus ojos delatada
By his betrayed eyes
No la siento como antes
I don't feel like before
Y en mis brazos esta inquieta
And in my arms she is restless
Una excusa tiene siempre
An excuse always has
Cuando quiero retenerla
When i want to hold her
Ya son muchas ocasiones
There are already many occasions
Que al querer decir mi nombre
That by wanting to say my name
Insegura titubea
Uncertain hesitates
Y mis sueños los rompe
And my dreams break
Y quien puede ser, si es que no soy yo
And who can it be, if it's not me
Quien me habrá borrado de su corazón
Who will have erased me from his heart
Y quien puede ser, si es que no soy yo
And who can it be, if it's not me
Quien habrá podido darle más amor
Who could have given him more love
Yo no se le ha pasado
I have not passed
Que la encuentro pensativa
That I find her thoughtful
Ante todo indiferente
Above all indifferent
Preocupada y distraída
Worried and distracted
Si la miro fijamente
If I stare at her
No sostiene la mirada
Does not hold the gaze
Como si temiera verse
As if he was afraid to see himself
Por sus ojos delatada
By his betrayed eyes
Y quien puede ser, si es que no soy yo
And who can it be, if it's not me
Quien me habrá borrado de su corazón
Who will have erased me from his heart
Y quien puede ser, si es que no soy yo
And who can it be, if it's not me
Quien habra podido darle mas amor
Who could have given him more love
Y quien puede ser, si es que no soy yo
And who can it be, if it's not me
Quien me habrá borrado de su corazón
Who will have erased me from his heart
Y quien puede ser, si es que no soy yo
And who can it be, if it's not me
Quien habrá podido darle mas amor
Who could have given him more love
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHANTAJE BY SHAKIRA
Learn Spanish with music with 9058 lyric translations from various artists including Los Claxons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LOS CLAXONS