Caballo Adicto Lyrics in English Los Dos Carnales
Below, I translated the lyrics of the song Caballo Adicto by Los Dos Carnales from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
hay ruidos de caballo
there are horse noises
porque a su dueño salvaron de nuevo
because their owner was saved again
porque fueron de villa o por cruzar sin
because they were from Villa or to cross without
fue estado
was state
voy a contarles sólo dejo está un caso
I'm going to tell you I just leave this case
muy raro
very rare
era un signo muy bonito
It was a very nice sign
perdió por fin sabes
Lost at last you know
escudo helio desesperado
Desperate Helium Shield
otra vez vino a correr
Again came to run
me dio 2 gramos de polvo y jamás volví a
He gave me 2 grams of powder and I never went back to
verte
See
el animal se hizo adicto y conseguías le
The animal became addicted and you got him
pedía que le diera del polvito
He asked to give him the powder
muy brioso en la familia cual no estaba
very spirited in the family which was not
descansando
Resting
más cuando corría hijos
More when I ran children
la nave en todo el país
The ship across the country
y también al otro lado
and also on the other side
ya no le acaban rivales
He no longer has a rival
tersa y no endemoniado
smooth and not demonic
cuando altas te llegaba de donde me iba
When you high I got you from where I was going
muy bien arreglado
Very well arranged
no no
Oh, no
la gente se sorprendía
People were surprised
no corrían de que no me pusiera con
They didn't run that I didn't get with
llegó a un caballo
He came to a horse
este ni el polvo veía las apuestas de
This nor the dust saw the bets of
sobraban sabía que ganaría
Sobraban knew he would win.
no
No
pero llegó a dallas
But he made it to Dallas.
cuando corrió con el viento
When he ran with the wind
le duplicaron a los hijos
They doubled the children
para que la viera muy lento
so that he would see her very slowly
llegando al que ha visto la cárcel cayó
Arriving at the one who has seen the prison fell
muerto
dead
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LOS DOS CARNALES