Below, I translated the lyrics of the song Si, Si Eres Tu by Los Parras from Spanish to English.
¿Que cómo supe que eras tú?
How did I know that it was you?
Fue al cruzar nuestras miradas
It was when our eyes met
Algo especial, causaste en mí
You caused something special in me
No te lo puedo describir
I can't describe it to you
Pero sé que se me notaba
But I know that it showed
Y sin buscarte, te encontré
And without looking for you, I found you
Supe que eras mi destino
I knew that you were my destiny
No sé ni cómo me acerqué
I don't even know how I approached
Fuiste un imán y a ti llegué
You were a magnet and I came to you
Y me sentí correspondido
And I felt reciprocated
Y es que eres tú
And it's you
La mujer que yo soñaba
The woman that I dreamed of
Que algún día me acompañara
That someday would accompany me
Y poderla presumir
And be able to show her off
Sí, sí eres tú
Yes, yes it's you
La mitad que me faltaba
The half that I was missing
Mi alma, traes enamorada
You have my soul in love
No pienso dejarte ir
I don't plan to let you go
Acompáñame en mi viaje
Accompany me on my journey
Aquí, amor no va a faltarte
Here, love won't be missing for you
Yo, contigo, soy feliz
I, with you, am happy
Ahí te va, mi chula
Here it goes, my babe
Y es que eres tú
And it's you
La mujer que yo soñaba
The woman that I dreamed of
Que algún día me acompañara
That someday would accompany me
Y poderla presumir
And be able to show her off
Sí, sí eres tú
Yes, yes it's you
La mitad que me faltaba
The half that I was missing
Mi alma, traes enamorada
You have my soul in love
No pienso dejarte ir
I don't plan to let you go
Acompáñame en mi viaje
Accompany me on my journey
Aquí, amor no va a faltarte
Here, love won't be missing for you
Yo, contigo, soy feliz
I, with you, am happy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindSONG MEANING
The song "Si, Si Eres Tu" by Los Parras is a romantic ballad that expresses the feeling of finding the perfect partner. The lyrics describe the moment when the singer first saw the person who would become his soulmate, and how he knew instantly that she was the one. The song talks about the joy and happiness that comes with finding true love, and how the singer feels complete now that he has found his other half. The lyrics are filled with passion and emotion, and the melody is catchy and upbeat, making it a perfect song for anyone who is in love or looking for love.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.