Tu Amor [Remix] Lyrics in English Luis Fonsi , Arcángel

Home / Lyrics Translation / Luis Fonsi / Tu Amor [Remix]

Below, I translated the lyrics of the song Tu Amor [Remix] by Luis Fonsi from Spanish to English.

With you I felt good, I didn't remember the past

Suddenly, in my simple life you were a miracle

With you I was more than me because by loving you I wanted to be better

And now that you're not here life has become too big for me

Because it's

Your love, the soul of my soul

Your love, the strength that lifts me

Your love, a memory, a voice

You know that I was real

But you let yourself get carried away

Speak to me clearly, tell me if you want to start over again

That it's never too late to love

But if you make up your mind

I will be waiting here, don't forget it

Remember that you're loved here, for real

I am your baby, Arcángel for

And the hours pass over me

And at the end of the day there's no happy ending

It's useless to hide, every Friday

From loneliness, yeah

I don't know how to escape from this loneliness

Like you did

With what you did you hurt my feelings

I'm begging, asking for another chance

Just like you would too

With you I feel that time passes very slowly

Because it's

Your love, the soul of my soul

Your love, the strength that lifts me

Your love, a memory, a voice

Dedicated especially to all the women of Puerto Rico and the whole world

From Arcángel, La Maravilla, Luis Fonsi and

The new kings of reggaeton, Mambo Kingz

Kingz of the game coming soon

Don't copy, babe, prra

Because it's

Your love, the soul of my soul

Your love, the strength that lifts me

Your love, a memory, a voice

Because we simply have melody to spare

Engineer, Flow Factory Inc

But the stars are few

Do you copy?, prra

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Tu Amor [Remix] is a heartfelt confessional where Puerto Rican crooner Luis Fonsi teams up with urban star Arcángel to turn romantic regret into an irresistible reggaetón-pop plea. The lyrics paint the story of a man who blossomed when love arrived—“Contigo yo era más que yo”—only to shrink when it vanished, leaving daily life feeling “grande” and empty. Every verse circles around the same truth: her love is the “alma de mi alma,” the soul of his soul, the energy that lifts him up. Now all that remains is a memory and a voice echoing in his mind.

Beneath the slick beats and playful shout-outs to “todas las mujeres de Puerto Rico y el mundo entero,” the song is really a humble request for a second chance. Arcángel admits the loneliness of Friday nights without her, while Fonsi promises he will be waiting if she decides to start over because, in love, “nunca es tarde.” Wrapped in catchy hooks and island swagger, Tu Amor [Remix] becomes an anthem for anyone who has tasted love’s miracle, lost it, and still believes the story can be rewritten—one dance step at a time.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Luis Fonsi Tu Amor [Remix] Lyrics