The Test Lyrics in Romanian Madonna , Lola Leon

Below, I translated the lyrics of the song The Test by Madonna from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Steluță
Am încercat să te pun pe un piedestal
N-ai cerut toate luminile blițurilor
Nu m-am gândit cum ar putea deranja
Sau cum a durut
Aș vrea să fi știut
Durerea pe care am provocat-o
Fluturașul meu
Era mereu urmărit
Prechorus 1
Știu că au încercat să ne pună la încercare
Nu suntem la fel, dar îți calc pe urme
Uneori cred că ai vrea să plec
Dar umbra mea rămâne și e ok să fii tu
Prechorus 2
Știu că au încercat să ne pună la încercare
Nu e vina ta, dar trebuie să fii liberă acum
M-ai întregit când eram și eu frântă
Și sper și mă rog să pot face la fel pentru tine
Chorus 1
Strălucind pe pielea noastră, strălucind peste noi
Strălucind pe pielea noastră, strălucind peste noi
Strălucind pe pielea noastră, strălucește pe pielea noastră
Strălucește peste noi
Înconjurându-te
Verse 2
O mână ce se întinde tandru spre mine
Tu ești motivul meu de a fi
Sau ce vreau, sau cum arăt
Ce port, toate hainele de pe mine
Și ce atrag
Urmăresc linia a ceea ce ai cusut
Îmi păstrez propriul design
Îl transform într-un peisaj
Îi dau viață
Prechorus 3
Știu că au încercat să te pună la încercare
Nu sunt atât de diferită, timpul îmi bate la ușă
Îmi arăți viziunea ta laser, ascuțită ca un brici
Curajul adevărat te va face să te simți altfel
Prechorus 4
Știu că au încercat să ne pună la încercare
Nu sunt la fel când stau agățată de poala hainei tale
Uneori aș vrea să te pot multiplica
Dar știu că ești peste tot în jurul meu
Ești peste tot în jurul meu
Bridge
Știu că te simți exact ca un fluture
În caz că trebuie să calc ușor pe propriile-mi urme
Văd că e atâta lumină în inima ta
Outro
Strălucește pe pielea noastră
Strălucește peste noi
Înconjurându-te
Did you like this lyrics translation?

pedestalpiedestal

Pedestal înseamnă „piedestal”, o bază pe care se așează o statuie sau un obiect de artă. În cântec, Madonna folosește acest cuvânt într-un sens metaforic, spunând: „I tried to put you on a pedestal” (Am încercat să te pun pe un piedestal).

Această expresie înseamnă a idealiza pe cineva, a-l admira excesiv și a-l plasa într-o poziție de onoare, dar și de presiune. Este un cuvânt interesant care adaugă profunzime versurilor, sugerând o relație complexă de admirație și povară.

Bine ai venit la "The Test", un cântec incredibil de personal și emoționant de la regina muzicii pop, Madonna, împreună cu fiica ei, Lola Leon. Această melodie este ca o scrisoare deschisă, o conversație intimă între mamă și fiică despre viața trăită sub lumina reflectoarelor.

Madonna își începe confesiunea, reflectând la cum faima ei a afectat-o pe Lola, numind-o "Micul meu fluture" care a fost mereu urmărit. Este un cântec despre regrete, dar și despre o iubire profundă și despre legătura unică pe care o împărtășesc. Apoi, Lola preia ștafeta și vorbește despre cum își croiește propriul drum, păstrând în același timp moștenirea mamei sale. Este o explorare superbă a identității, a independenței și a modului în care legăturile de familie ne definesc. Ascultă cu atenție acest dialog muzical sincer și plin de căldură!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Test by Madonna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE TEST BY MADONNA
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Madonna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.