Rude Lyrics in Danish MAGIC!
Blessing betyder 'velsignelse'. Det er et ord, der ofte bruges i forbindelse med godkendelse, held eller guddommelig gunst, og det har en stærk følelsesmæssig og kulturel betydning.
I sangen nægter pigens far at give sin "blessing" til ægteskabet, hvilket betyder, at han ikke vil give sin godkendelse eller velsignelse til, at sangeren gifter sig med hans datter. Dette skaber den centrale konflikt i sangen og er et interessant ord, fordi det bærer så meget vægt i konteksten af et ægteskabsforslag.
Har du nogensinde været så forelsket, at du ville gøre alt for din udkårne? I 'Rude' hører vi historien om en mand, der gør netop det. Han tager sit pæneste jakkesæt på og kører afsted for at spørge sin kærestes 'gammeldags' far om lov til at gifte sig med hende. Med hjertet i hånden stiller han det store spørgsmål: 'Can I have your daughter for the rest of my life?'. Desværre er svaret et hårdt og kontant 'nej', og faren vil aldrig give sin velsignelse.
Men vores hovedperson giver ikke op så let! I stedet for at acceptere nederlaget, spørger han faren: 'Why you gotta be so rude?' (Hvorfor er du nødt til at være så uhøflig?). Han erklærer, at han vil gifte sig med pigen alligevel, uanset hvad faren siger. Sangen er en stærk erklæring om kærlighed og trods, hvor sangeren insisterer på, at de vil blive en familie, med eller uden farens godkendelse.
