Eeee Lyrics in English MAJAN
Below, I translated the lyrics of the song Eeee by MAJAN from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mache deine Augen zu
Close your eyes
Der Tag war viel zu lang und die Nacht zu kurz
The day was far too long and the night too short
Bleib' in Erinnerung
Be remembered
Und diese Nacht, Baby, weil nichts ist für immer und
And this night, baby, because nothing lasts forever
Du weißt, ich seh' nur klar, wenn sich hier alles dreht
You know, I only see clearly when everything here is turning
Und ich schrei' in den leeren Raum
And I scream into the empty room
Die Finger sind so kalt und Hände werden taub
Fingers are so cold and hands go numb
Ich weiß, wie schwer wir gerade sind
I know how difficult we are right now
So leicht
So easy
So frei
So free
So schnell
So fast
Vorbei
Over
Bleib' da
Stay there
Bei mir
With me
Bleib' da
Stay there
Und auch, wenn wir schon beide sehen
And even if we already see both of them
Wie die Sonne langsam untergeht
As the sun slowly sets
Ist es trotzdem viel zu schön
It's still way too beautiful
Um jetzt alleine rauszugehen
To go out alone now
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh
Yeah-eh
Yeah-eh
Yeah-eh
Und auch, wenn wir schon beide sehen
And even if we already see both of them
Wie die Sonne langsam heruntergeht
As the sun slowly goes down
Ich fall' seit paar Tagen schon
I've been falling for a few days now
Der Rausch ist lang vorbei, der Kater hat begonnen
The rush is long over, the hangover has begun
Ich treib' an unserem Glück vorbei
I'm pushing past our happiness
Versuch' mich festzuhalten, aber da ist nichts, was bleibt
Try to hold on, but there's nothing that stays
Vielleicht wär' es da, wenn sich hier alles dreht, yeah-eh
Maybe it would be there if everything turned around here, yeah-eh
Die Zeit schenkt den Augenblick
Time gives the moment
Sturm zieht auf und außer uns ist jeder außer sich
Storm is coming and everyone except us is beside themselves
Ich brauche niemanden außer dich
I don't need anyone but you
Und ich weiß, ich hab' gesagt, du bist genau wie ich
And I know I said, you're just like me
Schauen uns in die Augen, wollt' was sagen, aber trau' mich nicht
Look us in the eyes, wanted to say something, but don't dare
Ich hoff' du siehst wie sehr mich fickt, dass du jetzt traurig bist
I hope you see how much it bothers me that you're sad now
Doch scheiß auf Morgen, seh' den Sonnenuntergang und schau' ins Licht
But screw tomorrow, watch the sunset and look into the light
Und auch, wenn wir schon beide sehen
And even if we already see both of them
Wie die Sonne langsam untergeht
As the sun slowly sets
Ist es trotzdem viel zu schön
It's still way too beautiful
Um jetzt alleine rauszugehen
To go out alone now
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Yeah-eh
Yeah-eh
Yeah-eh
Yeah-eh
Und auch, wenn wir schon beide sehen
And even if we already see both of them
Wie die Sonne längst heruntergeht
How the sun has long since gone down
Über mich ergeht
happens to me
Über mich ergeht
happens to me
Ergeht
He goes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MAJAN