Somos Más Americanos Lyrics in English MANA
Below, I translated the lyrics of the song Somos Más Americanos by MANA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya me gritaron mil veces
They've already yelled at me a thousand times
Que me regrese a mi tierra
To go back to my homeland
Por que aquí no que podido
Because here I haven't been able
Quiero recordarle al gringo
I want to remind the gringo
Yo no cruce la frontera
I didn't cross the border
La frontera me cruzo
The border crossed me
América nación libre
America, free nation
El hombre la dividió
Man divided it
Ellos pintaron la raya
They painted the line
Para que yo la brincará y me llaman invasor
So I would jump it and they call me invader
Es un error bien marcado
It's a very clear mistake
No quitaron ocho estados, quien es aquí el invasor
They didn't take eight states, who's the invader here
Soy extranjero en mi tierra
I am a foreigner in my land
Y no vengo a darles guerra
And I don't come to wage war
Soy hombre trabajador
I am a hardworking man
Y si no miente la historia
And if history doesn't lie
Aquí se sentó en la gloría, la poderosa nación
Here the powerful nation settled in glory
Entre guerreros valientes
Among brave warriors
Indios de dos continentes, mezclados con el español
Indians from two continents, mixed with the Spanish
Y si a los siglos nos vamos
And if we go back centuries
Somos más americanos
We are more American
Somos más americanos
We are more American
Que el hijo de anglosajón
Than the son of Anglo-Saxon
Y si no miente la historia
And if history doesn't lie
Aquí se sentó en la gloría, la poderosa nación
Here the powerful nation settled in glory
Entré guerreros valientes
Among brave warriors
Indios de dos continentes, mezclados con el español
Indians from two continents, mixed with the Spanish
Y si a los siglos nos vamos
And if we go back centuries
Somos más americanos
We are more American
Somos más americanos
We are more American
Que el hijo de anglosajón
Than the son of Anglo-Saxon
Somos más americanos
We are more American
Somos más americanos
We are more American
Que el hijo de anglosajón
Than the son of Anglo-Saxon
Somos más
We are more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Spirit Music Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
anglosajón — Anglo-Saxon
Anglosajón refers to someone of Anglo-Saxon descent, typically associated with English-speaking cultures.
In
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music