Below, I translated the lyrics of the song #Beautiful by Mariah Carey from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
Intro
You're beautiful
Ești frumoasă
You're beautiful
Ești frumoasă
The back of my bike
Pe spatele motocicletei mele
Verse 1
Let the good wind blow through your hair
Lasă vântul bun să-ți sufle prin păr
With an like that
Cu un fund ca ăla
And a smile so bright
Și un zâmbet atât de strălucitor
Verse 1
You're killing me, you know it ain't fair
Mă omori, știi că nu-i corect
Through the middle of the night
Prin miezul nopții
Verse 1
Let the moonlight kiss your skin
Lasă lumina lunii să-ți sărute pielea
When you dance like that
Când dansezi așa
Your jeans so tight
Blugii tăi atât de strâmți
Verse 1
You're killing me, baby do it again, yeah
Mă omori, iubito, fă-o din nou, da
Chorus 1
You're beautiful
Ești frumoasă
And your mind is
Și mintea ta e
Chorus 1
And I can't pretend
Și nu mă pot preface
That that doesn't mean a thing to me, to me
Că asta nu înseamnă nimic pentru mine, pentru mine
You're beautiful
Ești frumoasă
Good Lord, you're
Doamne Sfinte, ești
Chorus 1
And I can't pretend
Și nu mă pot preface
That that doesn't mean
Că asta nu înseamnă
Chorus 2
A thing to me, to me
Nimic pentru mine, pentru mine
I like when you run red lights
Îmi place când treci pe roșu
Don't stop till you thrill me
Nu te opri până nu mă exciți
How you thrill me
Cum mă exciți
Always in control
Mereu în control
How you do it, I don't know
Cum o faci, nu știu
But I don't care, take me anywhere
Dar nu-mi pasă, du-mă oriunde
'Cause it's beautiful
Că e frumos
Well, you make me feel undressable
Ei bine, mă faci să mă simt deznudată
And I can't pretend
Și nu mă pot preface
That doesn't mean a thing to me, to me
Asta nu înseamnă nimic pentru mine, pentru mine
You're beautiful
Ești frumoasă
And your mind is beautiful
Și mintea ta e frumoasă
And I can't pretend
Și nu mă pot preface
That that doesn't mean a thing to me, to me
Că asta nu înseamnă nimic pentru mine, pentru mine
Yes, you're beautiful
Da, ești frumoasă
You're beautiful
Ești frumoasă
And I can't pretend
Și nu mă pot preface
That that doesn't mean a thing to me, to me
Că asta nu înseamnă nimic pentru mine, pentru mine
You know you don't know, darling
Știi că nu știi, dragă
Hop on the back of my bike, darling
Urcă pe spatele motocicletei mele, dragă
Don't you worry, darling
Nu-ți face griji, dragă
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.