We Belong Together Lyrics in Spanish Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song We Belong Together by Mariah Carey from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Dulce amor
Verse 1
No quise decirlo cuando dije que no te amaba tanto
Debí haberme aferrado fuerte
Nunca debí dejarte ir
No sabía nada
Fui tonta, fui necia, me mentía a mí misma
No podía imaginar
Que alguna vez estaría sin tu amor
Nunca imaginé que estaría aquí, fuera de mí
Porque no te conocía
Porque no me conocía a mí
Pero creía saberlo todo
Nunca sentí
La sensación que estoy sintiendo ahora
Que no escucho tu voz
Ni tengo tu caricia y tu beso
Tus labios, porque no tengo opción
Lo que no daría por tenerte tendido a mi lado
Justo aquí
Porque, bebé
Cuando te fuiste perdí una parte de mí
Todavía me cuesta creerlo
Vuelve, por favor, bebé, porque
Pertenecemos juntos
¿En quién más voy a apoyarme cuando todo se ponga difícil?
¿Quién va a hablar conmigo
Por teléfono hasta que salga el sol?
¿Quién va a ocupar tu lugar?
No hay nadie mejor
Bebé, bebé
Pertenecemos juntos
No puedo dormir de noche
Cuando estás en mi mente
Bobby Womack suena en la radio
Diciéndome
Si crees que ahora estás solo
Espera un minuto, esto es demasiado profundo
Tengo que cambiar la estación, así que
Giro el dial
Tratando de tomar un respiro
Y entonces escucho a Babyface
Solo pienso en ti
Y me rompe el corazón
Estoy intentando mantenerme firme
Pero me estoy desmoronando
Me siento totalmente fuera de mi elemento
Arrojo cosas, lloro
Y trato de averiguar en qué demonios me equivoqué
El dolor reflejado
En esta canción no es ni la mitad de lo que
Siento por dentro
Te necesito, te necesito de vuelta en mi vida
Bebé
Cuando te fuiste perdí una parte de mí
Todavía me cuesta creerlo
Vuelve, por favor, bebé, porque
Pertenecemos juntos
¿En quién más voy a apoyarme cuando todo se ponga difícil?
¿Quién va a hablar conmigo
¿Por teléfono hasta que salga el sol?
¿Quién va a ocupar tu lugar?
No hay nadie mejor
Bebé, bebé
Pertenecemos juntos, bebé
Cuando te fuiste perdí una parte de mí
Todavía me cuesta creerlo
Vuelve, por favor, bebé, porque
Pertenecemos juntos
¿En quién voy a apoyarme cuando todo se ponga difícil?
¿Quién va a hablar conmigo hasta que salga el sol?
¿Quién va a ocupar tu lugar?
No hay nadie mejor
Bebé, bebé
Pertenecemos juntos
Pertenecemos juntos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © MISSING LINK MUSIC LLC, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, BALLADS BY DESIGN, Bluewater Music Corp., MISTER JOHNSON'S JAMS MUSIC, Abkco Music Inc., Kobalt Music Publishing Ltd., WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Bobby Womack, Darnell Bristol, Jermaine Mauldin, Johnta Austin, Kenneth Edmonds, Manuel Seal, Mariah Carey, Patrick Moten, Sandra Sully, Sidney Johnson
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para una avalancha de nostalgia y amor perdido! En We Belong Together, la superestrella estadounidense Mariah Carey abre su corazón y admite el error más grande de su vida: dejar ir a la persona que la completaba. Desde la primera línea, la cantante reconoce que fue “estúpida” y “engañó a sí misma” al negar lo que sentía; ahora, sin esa voz, ese beso y ese abrazo a su lado, todo se siente fuera de lugar. La letra está cargada de emoción cruda: insomnio, lágrimas, cambiar de estación en la radio para escapar de canciones que solo avivan más la tristeza. Cada verso es un grito de arrepentimiento que desemboca en la inolvidable súplica “We belong together”.

En esta balada, Mariah pinta el retrato de alguien que ha perdido su media naranja y no puede imaginar la vida sin su confidente nocturno, su apoyo en los momentos difíciles y su mejor amigo. Preguntas como “¿Quién me escuchará hasta el amanecer?” refuerzan la idea de que ninguna otra persona puede ocupar ese lugar especial. El coro, repetido como un mantra, resume el mensaje central: a pesar de los errores y la distancia, el amor verdadero está destinado a reunirse. Con esta canción, aprenderás vocabulario sobre el arrepentimiento, la dependencia emocional y la esperanza de una segunda oportunidad, todo envuelto en la voz poderosa y melismática de Mariah Carey. ¡Súbele el volumen y deja que tus emociones —y tu español— canten al ritmo de este himno romántico!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Belong Together by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE BELONG TOGETHER BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIAH CAREY