Una Musica Può Fare Lyrics in English Max Gazzè

Below, I translated the lyrics of the song Una Musica Può Fare by Max Gazzè from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A music can do
Sing lililli or lalalla (major)
A music can do
Change lullabies or lullabies
A music can do
Where are you, you don't want me, stay with me
A music can do
What are you doing, you don't want me, it's all the same
A music can do
Rescue yourself from the edge of the precipice
What music can do
Rescue yourself from the edge of the precipice
Can't complain
A music can do
Sleeping children during the day
A music can do
Waking up the kids at night
A music can do
Solitudes enough to get food
Solitudes enough to make you fall in love
Under the wardrobe (with the radio)
Under the wardrobe (with the radio)
Under the wardrobe
A music can do
Love only words
A music can do
Only talk about love
A music can do
Rescue yourself from the edge of the precipice
What music can do
Rescue yourself from the edge of the precipice
Can't complain
(A music can do)
(A music can do)
(A music can do)
(A music can do)
(A music can do)
(A music can do)
(A music can do)
(A music can do)
(A music can do)
(A music can do)
(A music can do)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

precipizioprecipice

Precipizio translates to "precipice" or "cliff". It's a dramatic and evocative word that immediately brings to mind a sense of danger and being on the edge.

In the song, Max Gazzè sings about music's power to "salvarti sull'orlo del precipizio" (save you on the edge of the precipice). This powerful imagery suggests that music has the ability to rescue someone from a desperate or critical situation, making it a truly compelling word choice.

Max Gazzè builds this song entirely around one repeated claim: a piece of music can do almost anything. Each verse hands the phrase "Una musica può fare" (a piece of music can do) a new, small miracle to perform - turning nonsense syllables into a melody, changing a mood, staying with you even when someone else won't.

The middle of the song turns more personal and tender. Music puts children to sleep during the day and wakes them at night, it hides under the wardrobe with the radio, and it becomes company for real loneliness - something to eat when there is nothing else, something to fall in love with when there is no one else around.

By the chorus, music becomes something closer to rescue: it can save you from the edge of a cliff, and there is nothing left to complain about once it does. The song closes by looping the title phrase over and over, as if letting the idea itself become the outro - music doing the last thing it promised, filling the silence.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Una Musica Può Fare by Max Gazzè!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH UNA MUSICA PUÒ FARE BY MAX GAZZÈ
Learn Italian with music with 1593 lyric translations from various artists including Max Gazzè
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MAX GAZZÈ