Es Wird Wieder Gut Lyrics in Croatian by Max Raabe
Dauerlauf doslovno znači "dugo trčanje" ili "trčanje izdržljivosti". To je zanimljiva riječ jer nije svakodnevna, a istovremeno je vrlo slikovita.
U kontekstu pjesme, Max Raabe je koristi metaforički kako bi usporedio život s maratonom: "Im Leben wie beim Dauerlauf, Gib nicht auf" (U životu kao kod dugog trčanja, Ne odustaj). Ova usporedba naglašava da život ima uspone i padove, baš kao i trčanje na duge staze, i da je važno ustrajati.
Ova pjesma je poput toplog zagrljaja prijatelja nakon stvarno lošeg dana. Max Raabe, pjevač iz Njemačke, pjeva o onom osjećaju kad ti se čini da je sve krenulo po zlu. On to kaže vrlo izravno: "Es ging alles schief / Ganz massiv" (Sve je pošlo po zlu / Masivno). Nema uljepšavanja, samo iskreno priznanje da je situacija teška, opisujući je kao "Ein Tief" (Dno).
Ali cijela poanta pjesme je u ohrabrenju. Glavna poruka, koja se ponavlja kao mantra, jest "Es wird wieder gut" (Sve će opet biti dobro). To je obećanje da, čak i kad se ne čini tako, bol će proći. Pjesma nas podsjeća da je život pun uspona i padova, uspoređujući ga s maratonom: "Im Leben wie beim Dauerlauf / Gib nicht auf" (U životu kao u maratonu / Ne odustaj). To je jednostavna, ali snažna poruka nade.
