Cobarde (cumbialada) Lyrics in English Migrantes , Matisse, Nico Valdi

Cobarde translates directly to "coward". It's a strong, emotionally charged word that stands out in the lyrics, as the singer repeatedly blames himself for being a coward.

In the context of the song, the artist uses "cobarde" to express deep regret. He laments that his cowardice prevented him from pursuing the person he loved, leading to their separation and his current heartbreak. This self-reproach makes the word particularly impactful and memorable.

Have you ever regretted not saying how you truly felt? In "Cobarde," which means "Coward," the singer is lost in that exact feeling on a cold night in Buenos Aires. He looks back on a relationship that ended because he was too timid to express his love. He admits, "fue por mí que se acabó" (it was because of me that it ended).

Now, everything feels like it's moving in slow motion. He's filled with regret, wishing he could "rebobinar el tiempo" (rewind time) and tell her how he really felt. He dreams about her and is dying to go find her, but he feels paralyzed by the same cowardice that made him lose her in the first place. It's a classic story of lost love and the painful realization that sometimes, the biggest obstacle is yourself.