Voor Mezelf Lyrics in Lithuanian by Milo, Camille

Below, I translated the lyrics of the song Voor Mezelf by Milo from Dutch to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pažiūrėk į mane ir pasakyk, ką matai
Per ilgai palaužtas sielvarto
Išvaizda apgaulinga
Iš čia matau pasaulį
Viršuje, be tavęs ir netikėtai
Aš įsijungiu, aš tęsiu, netrukdomas
Laikykis, aš laisvas nuo balsų mano
Galvoje, ne
Ne, tu manęs daugiau nelieči
Daugiau manęs negausi
Čia aš sustoju, sakau
Tiesiog nieko daugiau nesakyk
Išgirsk mano balsą, aš tai šaukiu
Viską mano kraujyje jūs stabdote
Viską, ką darau, darau sau
Kiekvieną žodį, aš tai rimtai
Viskas mano kraujyje verčia mano širdį judėti
Viską, ką darau, darau sau
Sau, sau
Viską, ką darau, darau sau
Kelyje ir aš daugiau nebesižvalgau atgal
Niekada neatrodė, kad galėtų būti kitaip
Galėtų būti kitaip
Mano mintys plaukia ant debesies
Priimu gyvenimą tokį, koks jis yra
Aš įsijungiu, aš tęsiu, netrukdomas
Laikykis, aš laisvas nuo balsų mano
Galvoje, ne
Ne, tu manęs daugiau nelieči
Daugiau manęs negausi
Čia aš sustoju, sakau
Tiesiog nieko daugiau nesakyk
Išgirsk mano balsą, aš tai šaukiu
Viską mano kraujyje jūs stabdote
Viską, ką darau, darau sau
Kiekvieną žodį, aš tai rimtai
Viskas mano kraujyje verčia mano širdį judėti
Viską, ką darau, darau sau
Sau, sau
Viską, ką darau, darau sau
Sau, sau
Viską, ką darau, darau sau
Išgirsk mano balsą, aš tai šaukiu
Viską mano kraujyje jūs stabdote
Viską, ką darau, darau sau
Kiekvieną žodį, aš tai rimtai
Viskas mano kraujyje verčia mano širdį judėti
Viską, ką darau, darau sau
Did you like this lyrics translation?

onverstoord — nepajudinamai

Onverstoord reiškia „nepajudinamai“, „netrikdomai“ arba „ramiai“. Tai žodis, apibūdinantis būseną, kai niekas negali tavęs paveikti ar sutrikdyti.

Šioje dainoje Milo naudoja „onverstoord“, kad pabrėžtų savo ryžtą ir atsparumą. Jis dainuoja „Ga ik aan, ga ik door, onverstoord“ (Aš tęsiu, aš einu toliau, netrikdomas), parodydamas, kad nepaisant praeities skausmo, jis yra pasiryžęs judėti į priekį ir niekas jo nesustabdys. Tai galingas žodis, atspindintis vidinę stiprybę ir nepriklausomybę.

Pasiruoškite išgirsti dainą, kuri tiesiog pulsuoja nauja pradžia ir savęs atradimu! Milo ir Camille's kūrinys "Voor Mezelf" yra tikras himnas tiems, kurie pavargo nuo kitų lūkesčių ir nusprendė gyventi savo gyvenimą. Įsivaizduokite, kaip stovit ant kalno viršūnės ir matot visą pasaulį – būtent tokį jausmą sukelia eilutės "Vanaf hier kan ik de wereld zien / Op de top, zonder jou en onvoorzien" [Nuo čia aš matau pasaulį / Viršuje, be tavęs ir netikėtai]. Tai daina apie išsilaisvinimą iš praeities skausmo ir ryžtą eiti pirmyn, nebesižvalgant atgal.

Man labai patinka, kaip dainoje pabrėžiama, kad viskas, kas daroma, daroma tik dėl savęs. "Alles wat ik doe, doe ik voor mezelf" [Viską, ką darau, darau dėl savęs] – tai ne egoizmas, o stiprybė ir pasitikėjimas savimi. Dainos herojus atsisako leisti kitiems jį stabdyti ar paveikti jo mintis: "Ik ben los van de stemmen in m'n / Hoofd, nee" [Aš esu laisvas nuo balsų savo / Galvoje, ne]. Tai puikus priminimas, kad kartais reikia tiesiog sustoti, pasakyti "ne" ir pradėti klausytis savo širdies. Tai daina, kuri įkvepia ir suteikia drąsos!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Voor Mezelf by Milo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH VOOR MEZELF BY MILO
Learn Dutch with music with 2798 lyric translations from various artists including Milo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.