La Mitad Lyrics in English Nacho , Mike Bahia, Carlos Vives
Below, I translated the lyrics of the song La Mitad by Nacho from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te llamé
I called you
Porque acabo de entender
Because I just understood
Que no todas me las sé
That I don't all know
En tus zapatos me puse y caminé
In your shoes I stood and walked
Y tropecé
And I stumbled
Conmigo mismo me encontré
With myself I found myself
No sé cómo me aguantaste
I don't know how you put up with me
Debe ser amor, no sé
It must be love, I don't know
Ya hablamos de lo mío, pasemos a lo tuyo
We already talked about mine, let's move on to yours
Ponte en mis zapatos, deja el orgullo
Put yourself in my shoes, leave the pride
Te invito a caminar a ese lugar
I invite you to walk to that place
Donde nos podamos encontrar
Where we can find ourselves
Yo te espero en la mitad, tu razón y mi verdad
I wait for you in the middle, your reason and my truth
El amor es una tregua, nadie tiene que ganar
Love is a truce, no one has to win
Yo te espero en la mitad de tu forma y mi manera
I wait for you in the middle of your form and my way
Pa' vivir en esta guerra yo prefiero tu amistad, yeh-eh-eh-eh
To live in this war I prefer your friendship, yeh-eh-eh-eh
(Nacho)
(Nacho)
Lleguemos a un punto medio, cuando veas enfermedad y yo remedio
Let's get to a middle ground, when you see disease and I remedy
Cuando quieras ir de blanco y yo de negro
When you want to go in white and me in black
Cuando pidas en el suelo y yo te lo haga en el cielo
When you ask on the ground and I do it to you in heaven
No bajemos nuestra guardia sin matarnos de los celos
Let us not let our guard down without killing ourselves with jealousy
(Yeh, yeh, yeh, yeh)
(Yeh, yeh, yeh, yeh)
Vamos pelo a pelo
Let's go hair by hair
Mina piano, piano
Mina piano, piano
Es un toma, toma
It's a shot, take
Es un mano a mano
It's a hand-to-hand
Bien sabes que yo no soy cualquier fulano
You know well that I am not just any so-and-so
Y to' lo que pasó no fue en vano
And to' what happened was not in vain
Ahora que ya hablamos de lo mío, pasemos a lo tuyo
Now that we're talking about mine, let's move on to yours
Ponte en mis zapatos, deja el orgullo
Put yourself in my shoes, leave the pride
Te invito a caminar a ese lugar
I invite you to walk to that place
Mientras tanto
Meanwhile
Yo te espero en la mitad, tu razón y mi verdad
I wait for you in the middle, your reason and my truth
El amor es una tregua, nadie tiene que ganar
Love is a truce, no one has to win
Yo te espero en la mitad de tu forma y mi manera
I wait for you in the middle of your form and my way
Pa' vivir en esta guerra yo prefiero tu amistad
To live in this war I prefer your friendship
(El maestro Carlos Vives)
(Maestro Carlos Vives)
El mismo nombre que tienen las cosas
The same name as things
El sol ardiente que besa tu boca
The blazing sun that kisses your mouth
El mismo pase que azota baldosa
The same pass that whips tile
La misma gente que trajo el mar
The same people who brought the sea
El mismo ritmo que baila y se goza
The same rhythm that dances and is enjoyed
Una canción que en el mundo se toca
A song that is played in the world
Un aguardiente que besa tu boca
A brandy that kisses your mouth
Ya no hay fronteras en la mitad
There are no borders in the middle anymore
Yo te espero en la mitad, tu razón y mi verdad
I wait for you in the middle, your reason and my truth
El amor es una tregua, nadie tiene que ganar
Love is a truce, no one has to win
Yo te espero en la mitad de tu forma y mi manera
I wait for you in the middle of your form and my way
Pa' vivir en esta guerra yo prefiero tu amistad, yeh-eh-eh-eh
To live in this war I prefer your friendship, yeh-eh-eh-eh
Esta con el master Carlos Vives
This with the master Carlos Vives
Que se la goza, la baila, la canta, la escribe
Who enjoys it, dances it, sings it, writes it
Y es que el e' Vives porque se la vive
And it is that the e' Vives because it is lived
La criatura, bebé
The creature, baby
Mike Bahía, yah
Mike Bay, yah
(Muévete, muévete, muévete)
(Move, move, move)
John Paul el Increíble
John Paul the Incredible
(Muévete, muévete, muévete)
(Move, move, move)
Nacho
Nacho
Y eso que estamos sumando a la mitad
And that we are adding to half
Mike Bahía
Mike Bahia
(Muévete, muévete, muévete)
(Move, move, move)
Dímelo Juanya
Tell me Juanya
(Muévete, muévete, muévete)
(Move, move, move)
F Santofimio
F Santofimio
(Pa' no convertirnos en un TBT)
(To not become a TBT)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NACHO