Devorarte literally means "to devour you." While it can refer to eating, in a romantic or passionate context, it implies an intense desire to consume or be completely absorbed by someone.
In Natalia Lafourcade's song, she sings, "Es un arte devorarte" (It's an art to devour you). This line is both playful and sensual, suggesting a deep, almost artistic appreciation for the act of consuming or being with the object of her affection. It's a strong, evocative word that goes beyond simple affection, hinting at a powerful, all-encompassing desire.
Sweet, juicy, and impossible to resist, "Mango" turns a simple tropical fruit into a vivid symbol for fresh romance. Natalia Lafourcade sings as if she is strolling through a sun-soaked market, spotting a perfectly ripe mango that instantly sparks her curiosity. Each line drips with playful desire: she wants to find, taste, and cherish this newfound delight, wondering if it will become an addictive pleasure. The fruit’s bright color and tempting flavor mirror the thrill of meeting someone who fires the imagination and awakens all the senses.
Beneath the carefree melody lies a subtle exploration of temptation. Lafourcade flirts with restraint—"try not to see you so much"—yet keeps circling back to that irresistible sweetness. The song celebrates the artistry of savoring every moment of attraction, from the first glance to the final “mango” refrain. In short, it invites listeners to bite into love the same way they’d bite into a ripe mango: boldly, messily, and with complete delight.