Below, I translated the lyrics of the song Con Amigos Reales Ando by Natanael Cano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y si es en Tucson yo estoy
And if it's in Tucson I'm
Al tiro pa' cualquier acción
I'm ready for any action
Hoy traigo ganas de tomar
Today I'm in the mood to drink
Y con el Nata va empezar
And with the Nata it's gonna start
Con amigos reales ando yo
I'm with real friends
No quiero mermas hoy es hoy
I don't want to waste today is today
Y con Buchanan's festejo
And with Buchanan's I'm celebrating
Bien activado así es el
Well activated that's how he is
Se prende el foco y trae con qué
I've got the spotlight on and he's got what it takes
Una Cheyenne se le ve
A Cheyenne is seen
Y allá en molemon pa andar bien
And there in molemon to go well
Y pues el Nata se prendió
And so the Nata turned on
Un blunt de mota, la mejor
A blunt of mota, the best
El ray, el Mario y el flotón
The ray, the Mario and the flotón
Antros, fiestas, mujeres, lavada
Antros, parties, women, washed
No ocupo pase de nada
I don't need a pass
Todo sea por la manada
All for the herd
Mejor páseme una dama
Better pass me a lady
Pa' pegar una bailada
To give me a dance
Parquear pues nos damos vuelta un rato
To park then we'll go around for a while
Con mi madre que la extraño
With my mother I miss her
La familia visitando
The family visiting
Y aquí seguimos jalando
And here we keep on pulling
Saludos para un amigo que ahorita anda patrullando
Greetings to a friend who's on patrol right now
Y aquí andamos a la orden
And here we are at your service
Su compita Natanael Cano
Your compita Natanael Cano
Y se va hasta Tucson compa Alex
And he's going all the way to Tucson compa Alex
Relajado nunca va estar
Relaxed he'll never be
Nomas se enfiesta y va explotar
He'll just party and it'll explode
150 se nos va
150 he's leaving us
Agarra el freeway va volar
He takes the freeway he's gonna fly
Con amigos reales ando yo
I'm with real friends
No quiero mermas hoy es hoy
I don't want to waste today is today
Y con Buchanan's festejo
And with Buchanan's I'm celebrating
Bien activado así es el
Well activated that's how he is
Se prende el foco y trae con qué
I've got the spotlight on and he's got what it takes
Una cheyenne se le ve
A Cheyenne you can see
Y allá en molemon pa andar bien
And there in molemon to go well
Y pues el Nata se prendió
And so the Nata turned on
Un blunt de mota, la mejor
A blunt of mota, the best
El Ray, el Mario y el flotón
The Ray, the Mario and the float
Antros, fiestas, mujeres, lavada
Antros, parties, women, washed
No ocupo pase de nada
I don't need a pass
Todo sea por la manada
All for the herd
Mejor páseme una dama
Better pass me a lady
Pa' pegar una bailada
To give me a dance
Parquear pues nos damos vuelta un rato
To park then we'll go around for a while
Con mi madre que la extraño
With my mother I miss her
La familia visitando
The family visiting
Y aquí seguimos jalando
And here we keep on pulling
Saludos para un amigo que ahorita anda patrullando
Greetings to a friend who's on patrol right now
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © HYPHY MUSIC PUBLISHING INC