¿Cuánto Te Tardas? Lyrics in English Ñengo Flow
Below, I translated the lyrics of the song ¿Cuánto Te Tardas? by Ñengo Flow from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando se sienta sola
When you feel lonely
No lo piense y me llama
Don't think about it and call me
Cuando me siento solo
When I feel lonely
La quisiera en mi cama
I would like her in my bed
Qué pena que pensemos igual
What a pity that we think the same
Sin embargo tú no lo quieras aceptar (dime mami)
However you do not want to accept it (tell me mommy)
Por qué tanto te tardas
Why it takes you so long
Cuánto te falta
How much you are missing
Si lo que quieres tú es lo que quiero yo y lo disfrutamos los dos
If what you want is what I want and we both enjoy it
Por qué tanto te tardas
Why it takes you so long
Cuánto te falta(habla claro bebybe?
How much do you lack (speak clearly drink?
Si lo que quieres tu es lo que quiero yo y lo disfrutamos los dos
If what you want is what I want and we both enjoy it
Dime cuánto te falta
Tell me how much you're missing
Tienes un guille violento
You have a violent guille
Sabiendo que me tienes gateando desde hace tiempo
Knowing you've had me crawling for a while
Y es por ti, mami, que aún yo sigo en vida y envuelto
And it is because of you, Mommy, that I am still alive and involved
Decidido pa' azotarte enseguida que te atrapa
Determined to whip you right away that catches you
Hace tiempo que no te veo pero sin miedo voy a darte
I haven't seen you for a long time but I'm not afraid I'm going to give you
Tú eres mi tentación
You are my temptation
La que me brinda calma
The one that gives me calm
Y cuando me besa me desarma
And when he kisses me, he disarms me
Toy' puesto pa' ti
Toy' post for you
Desde aquella vez
Since that time
Por qué tanto te tardas
Why it takes you so long
Dime cuánto te falta
Tell me how much you're missing
Cuando se sienta sola
When you feel lonely
No lo piense y me llama
Don't think about it and call me
Cuando me siento solo
When I feel lonely
La quisiera en mi cama
I would like her in my bed
Qué pena que pensemos igual
What a pity that we think the same
Sin embargo tú no lo quieras aceptar
However, you don't want to accept it
Por qué tanto te tardas
Why it takes you so long
Cuánto te falta
How much you are missing
Si lo que quieres tú es lo que quiero yo y lo disfrutamos los dos
If what you want is what I want and we both enjoy it
Por qué tanto te tardas
Why it takes you so long
Cuánto te falta(habla claro bebybe?
How much do you lack (speak clearly drink?
Si lo que quieres tu es lo que quiero yo y lo disfrutamos los dos
If what you want is what I want and we both enjoy it
Dame un poquito de amor
Give me a little love
Aunque después te lo lleves
Even if you take it later
Yo sé que te atreves ma', yo sé que tú puedes
I know you dare ma', I know you can
Es listo y preciso el amor que garantizo
The love I guarantee is smart and precise
Las sábanas tiemblan cuando te empino en el piso
Sheets shake when I steep you on the floor
Haciéndolo y tú me dices que no pare
Doing it and you tell me not to stop
Siempre me dices 'Ñengo, dale'
You always tell me 'Ñengo, dale'
Ven conmigo, no te tardes más y dime de una vez cuándo a mi cama
Come with me, don't delay any longer and tell me once and for all when to my bed
Una sorpresa, soy tu sueño de grandeza
A surprise, I am your dream of greatness
Te gusta cada vez que te trepo encima de la mesa
You like it every time I climb on the table
Contigo siempre abuso, escuchar como sume el culeo
With you always abuse, listen as the ass adds
Soy el que te falta el respeto, le doy con el rifle ruso
I'm the one who disrespects you, I give him with the Russian rifle
Cuando se sienta sola
When you feel lonely
No lo piense y me llama
Don't think about it and call me
Cuando me siento solo
When I feel lonely
La quisiera en mi cama
I would like her in my bed
Qué pena que pensemos igual
What a pity that we think the same
Sin embargo tú no lo quieras aceptar
However, you don't want to accept it
Por qué tanto te tardas
Why it takes you so long
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CINQ PUBLISHING
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ÑENGO FLOW