Pa Encima Lyrics in English Ñengo Flow
Below, I translated the lyrics of the song Pa Encima by Ñengo Flow from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yah
Yah
Real G4 Life
Real G4 Life
Blamin, jaja
Blamin, haha
Dijeron que a ti no te va bien desde que estás con él
They said you don't do well since you're with him.
Avísame y te llevo conmigo (Jory)
Let me know and I'll take you with me (Jory)
Si al final te deja sola (Te deja sola)
If in the end it leaves you alone (It leaves you alone)
De ti nunca está pendiente (No; pendiente)
De ti nunca está pendiente (No; pendiente)
Ya no te saca pa' la disco (Baby)
Ya no te saca pa' la disco (Baby)
Y lo mucho que te gusta el jangueo, -eo
And how much you love jangueo, -eo
Tú muy por encima estás
You are far above
Para que te traten así
To be treated like this
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Your time is your time, normal
Solo te lo tenía que decir
I just had to tell you
Que tú por encima estás
That you are above
Para que te traten así
To be treated like this
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Your time is your time, normal
Solo te lo tenía que decir
I just had to tell you
Ya-Ya-Ya no te brinda calor, búscate algo mejor
Ya-Ya-Ya doesn't give you warmth, find yourself something better
Nena, no tiene' por qué sufrir
Baby, you don't have to suffer
Te mató el corazón, lo que causa e' dolor
It killed your heart, which causes pain.
Todo lo que hace es mentir
All he does is lie
Ya no sea' masoquista, que ese cabrón e' egoísta
I'm no longer masochistic, that scumbag and selfish
Si jode mucho, le empaño la vista
If he up a lot, I impair his eyes
Ya mismo que no' registra, única en su clase y distinta
Already not' registered, unique in its class and different
La niña bonita
The pretty girl
Tú-Tú-Tú no tiene' que vivir tormento y dolor
You-You-You Don't Have to Live Torment and Pain
No tiene' que sufrir de presión, de hipocresía
You don't have to suffer from pressure, from hypocrisy
Tú no tiene' que aguantar, mai', to'a esa presión
You don't have to put up with, mai', to'a that pressure
De sentirte to' el día sola, triste y vacía
To feel to' the day alone, sad and empty
Poco a poco fui cosiéndote el corazón
Little by little I was sewing your heart
Cuando yo te hice mía en to'a la noche fría
When I made you mine in to'a the cold night
Pudiste romper la' cadena' del dolor
You were able to break the 'chain' of pain
No deje' que el maltrato vuelva a dominar tu vida
Don't let abuse dominate your life again
Tú muy por encima estás
You are far above
Para que te traten así
To be treated like this
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Your time is your time, normal
Solo te lo tenía que decir
I just had to tell you
Que tú por encima estás
That you are above
Para que te traten así
To be treated like this
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Your time is your time, normal
Solo te lo tenía que decir
I just had to tell you
Woh-oh
Woh-oh
Tú eres dueña de tus acto', también de tu tiempo (Yeah)
You own your deed,' also your time (yesh)
Ere' tú la que puede parar el sufrimiento (Yeah-eh)
It is you who can stop suffering (Yeah-eh)
Dicen que la' bala' frenan, bebé, con el viento y es mentira (Woh, woh)
They say that the 'bullet' brakes, baby, with the wind and it is a lie (Woh, woh)
Lastiman los sentimiento' y no hay vuelta atrás (Ah; pa-pa-pa-pa)
They hurt the feelings' and there is no turning back (Ah; pa-pa-pa-pa)
Sé que se va a arrepentir
I know you're going to regret it
Cuando lo malo le toque vivir (Yeah-yeah)
When the bad thing is his turn to live (yesah-yeah)
Indestructible vuelvo (Jajaja)
Indestructible I return (Hahaha)
Con Jory 'La J', baby (Jan Paul)
With Jory 'La J', baby (Jan Paul)
El deseo que tengo (Pri-ba, bae)
The wish I have (Pri-ba, bae)
Es que sin ropa tú sea' mía, ah-ah
It's that without clothes you are' mine, ah-ah
De poder conocerno' (Yeah-yeah)
Of being able to know us' (yesah-yeah)
Más adentro, más a fondo como tú quería' (Yeah; oh-oh)
Further in, deeper as you wanted' (Yeah; oh-oh)
El deseo que tengo (Pri-ba, bae)
The wish I have (Pri-ba, bae)
Es que sin ropa tú sea' mía, ah-ah (Pri-ba, pri-ba; jajajaka)
It is that without clothes you are' mine, ah-ah (Pri-ba, pri-ba; jajajaka)
Ya rebélate (Rebélate), escápate (Escápate)
Ya rebélate (Rebélate), escápate (Escápate)
Invita a la iglesia, esta noche te veré (Veré)
Invite to church, tonight I will see you (I will see)
Que aquí estoy yo (Oh-oh)
That here I am (Oh-oh)
Tú muy por encima estás
You are far above
Para que te traten así
To be treated like this
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Your time is your time, normal
Solo te lo tenía que decir
I just had to tell you
Que tú por encima estás
That you are above
Para que te traten así
To be treated like this
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Your time is your time, normal
Solo te lo tenía que decir
I just had to tell you
Woh-oh
Woh-oh
Tú eres dueña de tus acto', también de tu tiempo (Yeah)
You own your deed,' also your time (yesh)
Ere' tú la que puede parar el sufrimiento (Yeah-eh)
It is you who can stop suffering (Yeah-eh)
Dicen que la' bala' frenan, bebé, con el viento y es mentira (Woh, woh)
They say that the 'bullet' brakes, baby, with the wind and it is a lie (Woh, woh)
Lastiman los sentimiento' y no hay vuelta atrás (Ah; pa-pa-pa-pa)
They hurt the feelings' and there is no turning back (Ah; pa-pa-pa-pa)
Sé que se va a arrepentir
I know you're going to regret it
Cuando lo malo le toque vivir (Yeah-yeah)
When the bad thing is his turn to live (yesah-yeah)
Indestructible vuelvo (Jajaja)
Indestructible I return (Hahaha)
Con Jory 'La J', baby (Jan Paul)
With Jory 'La J', baby (Jan Paul)
Oh, shit
Oh, shit
Dijeron que a ti no te va bien desde que estás con él
They said you don't do well since you're with him.
Avísame y te llevo conmigo
Let me know and I will take you with me
Si al final te deja sola
If in the end it leaves you alone
De ti nunca está pendiente (No)
Of you is never pending (No)
Ya no te saca pa' la disco
No longer takes you out pa' the disco
Y lo mucho que te gusta el jangueo, -eo
And how much you love jangueo, -eo
Tú muy por encima estás
You are far above
Para que te traten así
To be treated like this
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Your time is your time, normal
Solo te lo tenía que decir
I just had to tell you
Que tú por encima estás
That you are above
Para que te traten así
To be treated like this
Tu tiempo es tu tiempo, normal
Your time is your time, normal
Solo te lo tenía que decir
I just had to tell you
Ñengo Flow
Ñengo Flow
Jory Boy
Jory Boy
Urba y Rome
Urba and Rome
Esta e' la otra, mami (Woh-woh)
This e' the other, mommy (Woh-woh)
Jan Paul, 'El Verdadero Sonido'
Jan Paul, 'The Real Sound'
La combi perfecta (Uah-uah, uah-uah)
The perfect combi (Uah-uah, uah-uah)
Nico, Dexian (Pa-pa-pa)
Nico, Dexian (Pa-pa-pa)
Jory 'La J', baby
Jory 'La J', baby
El chicle
Chewing gum
Make Money Records
Make Money Records
La combi perfecta
The perfect combi
Check it out
Check it out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ÑENGO FLOW