Ditto Lyrics in Danish by NewJeans

Home / Lyrics translation / NewJeans / Ditto

Below, I translated the lyrics of the song Ditto by NewJeans from Korean to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Åh

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

malhaejwo

Fortæl mig

say it ditto

achimeun neomu meoreo

Morgen er for langt væk

So say it ditto

huljjeok keobeoryeosseo

Jeg er pludselig blevet voksen

hamkkehan gieokcheoreom

Som minder vi delte

neol boneun nae maeumeun

Mit hjerte når jeg ser på dig

eoneusae yeoreum jina gaeul

Før jeg vidste af det, gik sommeren, og det blev efterår

gidaryeotji

Jeg ventede

Do you want somebody

Like I want somebody

nal bogo useotjiman

Du smilede til mig, men

Do you think about me now yeah

All the time yeah

All the time

I got no time to lose

nae gireotdeon haru

Min lange dag

nan bogo sipeo

Jeg savner dig

ratatata ulrin simjang ratatata

Ratatata, mit hjerte der slog, ratatata

I got nothing to lose

neol johahandago

At jeg kan lide dig

ratatata ulrin simjang ratatata

Ratatata, mit hjerte der slog, ratatata

But I don't want to

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

malhaejwo

Fortæl mig

say it ditto

achimeun neomu meoreo

Morgen er for langt væk

So say it ditto

I don't want to

miro

Labyrint

da aneun geon anieodo

Selvom jeg ikke ved alt

baradeon daero

Som jeg havde ønsket

malhaejwo

Fortæl mig

say it ditto

I want you so, want you

So say it ditto

Not just anybody

neoreul sangsanghaetji

Jeg forestillede mig dig

hangsang dahaitdeon

Altid forbundet

cheoeum neukkim geudaero nan

Præcis som den første følelse, jeg

gidaryeotji

Jeg ventede

I got nothing to lose

neol johahandago

At jeg kan lide dig

ratatata ulrin simjang ratatata

Ratatata, mit hjerte der slog, ratatata

But I don't want to

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

malhaejwo

Fortæl mig

say it ditto

achimeun neomu meoreo

Morgen er for langt væk

So say it ditto

I don't want to

miro

Labyrint

da aneun geon anieodo

Selvom jeg ikke ved alt

baradeon daero

Som jeg havde ønsket

malhaejwo

Fortæl mig

say it ditto

I want you so, want you

So say it ditto

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

미로 — labyrint

미로 betyder 'labyrint'. Det er et interessant ord, fordi det ikke er et hverdagsord, men det bruges ofte metaforisk i koreanske sange til at beskrive forvirring eller en kompliceret situation.

I 'Ditto' synger NewJeans: "다 아는 건 아니어도 바라던 대로 I want you so, want you Not just anybody 너를 상상했지 항상 닿아있던 처음 느낌 그대로 난 미로" (Selvom jeg ikke ved alt, som jeg ønskede, vil jeg have dig så meget, vil have dig. Ikke bare hvem som helst, jeg forestillede mig dig, altid i kontakt, den første følelse, som jeg er, en labyrint). Her bruges '미로' til at udtrykke den forvirring og de komplekse følelser, der opstår, når man navigerer i et nyt forhold eller en forelskelse, hvor alt føles som en uendelig labyrint af tanker og følelser.

Har du nogensinde følt dig fanget midt imellem, når du er vild med nogen, men ikke helt tør sige det? NewJeans'

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ditto by NewJeans!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

NewJeans Ditto Lyrics