Super Bass Lyrics in Portuguese Nicki Minaj

Below, I translated the lyrics of the song Super Bass by Nicki Minaj from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Esta é para os caras com o som potente
Capota abaixada, ar condicionado no talo
Quando ele chega na balada, ele tá botando pra quebrar
Tem maços de dinheiro como se estivesse juntando
E ele é f*da, ele é de verdade, ele deve ter um contrato
Ele estoura garrafas e tem o tipo certo de grana
Ele é frio, ele é da hora, ele talvez venda coca
Ele tá sempre no ar, mas nunca voa na classe econômica
Ele é uma viagem, viagem, comandante do navio, navio
Quando ele me molha, molha, beijo ele na boca, boca
Esse é o tipo de cara que eu estava procurando
E sim, você vai levar um tapa se estiver olhando, p*ranha
Eu disse, com licença, você é um cara do c*ralho
Quero dizer, meu, meu, meu, meu, você é tipo, super estiloso
Quero dizer, você é tão tímido e eu tô amando sua gravata
Você é mais descolado que o cara
Com a coisa no olho
Sim, eu disse, sim, eu disse
Alguém por favor diga a ele quem c*ralhos eu sou
Eu sou Nicki Minaj, eu pego esses caras
Encosto os cupês
E levanto o sinal da paz
Garoto, você faz meu coração disparar
Batendo como um tambor e está vindo na sua direção
Não consegue ouvir esse
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
É, esse é o super grave
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
É, esse é o super grave
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
Ele tem aquele super grave
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
Ele tem aquele super grave
Esta é para os caras de camisa polo
Manos empreendedores e magnatas
Ele pode curtir com a galera, ele pode curtir sozinho
Mas acho que gosto mais dele quando ele tá na dele
E acho que gosto mais dele com o boné de aba reta
Ele nem precisa tentar me cantar
Ele só precisa me dar aquele olhar
Quando ele me dá aquele olhar
Aí a calcinha sai, sai
Com licença, você é um cara do c*ralho
Sabe, eu realmente tenho uma queda por caras americanos
Quero dizer, suspiro, que olhos matadores
Dá pra ver que você está em contato com seu lado feminino
Sim, eu disse, sim, eu disse
Alguém por favor diga a ele quem c*ralhos eu sou
Eu sou Nicki Minaj, eu pego esses caras
Encosto os cupês
E levanto o sinal da paz
Garoto, você faz meu coração disparar
Batendo como um tambor e está vindo na sua direção
Não consegue ouvir esse
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
É, esse é o super grave
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
É, esse é o super grave
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
Ele tem aquele super grave
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
Ele tem aquele super grave
Olha, eu preciso de você na minha vida pra eu ficar
Não, não, não, não, não, eu sei que você vai ficar
Não, não, não, não, não, não vá embora
Garoto, você faz meu coração disparar
Você não ouve aquele coração batendo vindo na sua direção
É tipo
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
Não consegue ouvir esse
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
Garoto, você faz meu coração disparar
Batendo como um tambor e está vindo na sua direção
Não consegue ouvir esse
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
É, esse é o super grave
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
É, esse é o super grave
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
Ele tem aquele super grave
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, grave
Ele tem aquele super grave
Did you like this lyrics translation?

Prepare-se para uma das músicas mais contagiantes de Nicki Minaj! Em 'Super Bass', a rapper de Trindade e Tobago fala sobre uma paixão avassaladora por um cara específico. Mas que tipo de cara faz o coração dela bater mais forte? Ele é estiloso, confiante, e claro, tem um carro com um som potente, o tal do 'booming system'. O 'super bass' do título é uma metáfora genial: representa tanto a batida grave que sai dos alto-falantes do carro dele quanto o som do coração dela acelerando, 'boom, badoom, boom', toda vez que ele está por perto.

Mas não pense que Nicki fica só observando de longe! Com a sua atitude ousada e cheia de confiança, ela não hesita em mostrar seu interesse. A letra é um hino divertido e direto sobre atração e sobre tomar a iniciativa, celebrando uma mulher que sabe exatamente o que quer e não tem medo de ir atrás. É uma explosão de energia pop e rap que vai fazer você querer cantar junto!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Super Bass by Nicki Minaj!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUPER BASS BY NICKI MINAJ
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Nicki Minaj
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.