Wonderwall Lyrics in Swedish Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Wonderwall by Oasis from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Idag ska bli dagen
Att de ska kasta tillbaka det till dig
Vid det här laget borde du på något sätt
Insett vad du måste göra
Jag tror inte att någon
Känner som jag gör för dig nu
Ryktet gick på stan
Att elden i ditt hjärta är släckt
Jag är säker på att du har hört allt förut
Men du tvivlade aldrig riktigt
Jag tror inte att någon
Känner som jag gör för dig nu
Och alla vägar vi måste gå är slingrande
Och alla ljus som leder oss dit är bländande
Det finns många saker som jag
Skulle vilja säga till dig
Men jag vet inte hur
För kanske
Du ska bli den som räddar mig?
Och trots allt
Du är min wonderwall
Idag skulle bli dagen
Men de kommer aldrig kasta tillbaka det till dig
Vid det här laget borde du på något sätt
Insett vad du inte ska göra
Jag tror inte att någon
Känner som jag gör
För dig nu
Och alla vägar som leder dig dit är slingrande
Och alla ljus som lyser upp vägen är bländande
Det finns många saker som jag skulle vilja säga till dig
Men jag vet inte hur
Jag sa kanske
Du ska bli den som räddar mig
Och trots allt
Du är min wonderwall
Jag sa kanske
Du ska bli den som räddar mig
Och trots allt
Du är min wonderwall
Jag sa kanske
Du ska bli den som räddar mig
Du ska bli den som räddar mig
Du ska bli den som räddar mig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wonderwallunderbar mur

Wonderwall är ett unikt ord som Oasis själva myntade. Det översätts inte direkt till svenska, men kan tolkas som en "underbar mur" eller en "fantastisk vägg".

I låten använder Liam Gallagher ordet för att beskriva en person som är hans räddning, hans trygghet och hans allt. Det är en metafor för någon som är en källa till styrka och tröst i en förvirrande värld. Ordet har blivit så ikoniskt att det nu är synonymt med låten och dess budskap.

I den här klassikern från det brittiska bandet Oasis hör vi en sångare som talar direkt till någon speciell. Känslorna är intensiva och unika: "I don't believe that anybody feels the way I do about you now" (Jag tror inte att någon känner som jag gör för dig nu). Sångaren beskriver en komplicerad resa genom livet med "svepande vägar" och "bländande ljus", vilket skapar en känsla av osäkerhet och förvirring.

Mitt i denna osäkerhet finns ett hopp. Sångaren kan inte riktigt uttrycka allt hen vill säga, men kallar personen för sin "wonderwall" – någon som kanske kan bli den som räddar henom. Ordet "wonderwall" är inte ett riktigt ord, men i sången blir det en symbol för en person som är en trygghet och en räddning i en kaotisk värld. Det är en låt om att sätta sitt hopp till någon annan när man själv känner sig vilsen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wonderwall by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WONDERWALL BY OASIS
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.